>>127
レスありがとうございます。
そうかー、日本語訳もいろいろあるのですね。
でも曲自体は英語も日本語も変わりはないですよね？

あと、クック・ロビンの歌詞ですが「誰がこまどり殺したの？」というのも見たことあるのですが、これも日本語訳した歌詞の一つということでしょうか。