レディ・ベス Lady Bess パート10 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>4
同意
今回はベスがファーストとセカンド入れ替えになりそうだからちょっと残念 花加のみ観るつもりだから組み合わせが多いことを祈る 再演観に行きたいなと思いながら、11月のマーダーバラッド行こうか悩んでるんですが
初演のレディベスの時の平野さんってどんな感じだったのでしょうか?
あとファーストとセカンドってどう違うんですか? 翻訳の方、FB乗っ取られたみたいね。
FBで電話番号教えちゃった人になかなか嫌味な事書いて、ネットリテラシー云々言ってるけど、乗っ取られた時点で自身のネットリテラシーだってたかが知れてるんじゃない?
訳も酷かったけど、性格もなかなかだね。 翻訳家の性格が悪いのなんてとっくに周知だと思うよ
公演前から散々私が訳したアピールすごかったのに、いざ始まって訳詞ブーイングが起きたら
自分の仕事は翻訳までで、訳詞はイケコの仕事だから
ヘンテコ訳詞で不評なのは自分のせいじゃないって手のひら返すような奴だからね >>14
だね。
でもチケット予約がまだ先で気抜けた。 各役者の先行が先に動くから今ぐらいにスケジュール出るのが普通 見たい組み合わせの少なさに眩暈がするw
取れる気がしない 花總39回 平野33回
山崎37回 加藤35回
未来36回 吉沢36回
平方36回 古川36回
メアリーとフェリペは登壇数が同じなのにべスとロビンは差あるんだな 平野さんは声優業が忙しいんじゃない?
ロビンはほぼ誤差範囲だよね
人気で希少な組み合わせなら追加公演あったりするのかな 初演の東京公演は山崎と加藤10回分くらい差あったからな
当時に比べたらロビンは確かに誤差レベル
平野は今そんなに声優業してないよ
普通に花總の方が客が入るから登壇差付けられたんだろ
初演では平野がファーストで花總セカンドだったのにねぇ
東京大阪合わせて72公演もあるんだから今更追加公演はないでしょ
というか埋まるの?特に平日 DVDになったときの売り上げ考えて、山崎陣営がお花様を押さえたんだろうね〜 初演で一番人気だったのは花加の組み合わせだったけどな
大千秋楽がこの組み合わせなのが東宝の意地を感じるw というか平山と花加が合ってるんだよね
帝劇の初日と楽の組み合わせが違うのが残念だわ
こう見ると梅芸は期間が短いね 帝劇の初日と楽の組み合わせで映像化しそう
ベスを逆にすれば良いのに 映像は平山・花加の方が売れそうだよな
自分もそっちがいいw まあその方が見た目のバランスいいわな
映像化ならそれぞれ梅芸ラストを収録すればいいのに 自分は花育と平加が好き
まあ個人の好みだよね
でも王家DVDの宮澤騒動を見てると
ベスは歌唱演技容姿どれも許容範囲の良いキャストばかりだから
最終的にどの組み合わせになってもそれなりに自分は受け入れられる気がする
そもそも映像化するかどうかもわからないし 宮澤騒動ってなんだと思ってみてきた、納得
あの子ひどかったもんね
ベスは平野さんも最初言われてたけどどんどん良くなったよね >>28
そう!自分も初見では平野さんとてもプリンセスには見えなかったんだけど公演を重ねるごとにぐんぐん良くなった
最終的にとても好きになれたから今も時々彼女の舞台を観に行ってる
数年を経てまたベス役で観られるのが嬉しいし楽しみ
メインキャスト全員好きで今からどの組み合わせで観ようか迷い中 >>29
ちゃんと吸収して行ってるのがちゃんと目に見えて平野さんとっても良かったよね
さらに成長した姿観れるだろうし今から楽しみ! 花さんと育の組み合わせは
花さんが老けてみえるところがダメ 平野さんはやや力みすぎとはいえ歌は歌えてたし台詞の発声は的確だから宮澤さんとはスタート地点から違うと思うよ いやむしろ歌は花總さんより平野さんの方が上手いよね
花加古と平山平の組み合わせで両方見たい この3年間で
演技力のアップした平方くん
歌唱力のアップした古川くん
まあそれぞれ私見かつ本人比ではあるんだけど
二人のフェリペが楽しみ 花加古の組み合わせが好きで今回楽しみにしていたんだけど東京5回しかないんだね
しかも貸し切り入ってるし激戦になりそう 貸切回が全部古川くんなんだね
その割に普通の回に花總さんと古川くんの組み合わせが少ない 貸切りに関しては花總さんはともかく古川くんはたまたまでしょう
どの組み合わせでもいいけど欲を言えば全部の組み合わせを見たくなる
ダブルが多いと本当に大変 CDのクールヘッドで
「おぞましい結婚相手だメアリー
いかず後家のブス、○○なんかと〜」
のところを
平方くんはデブ、古川くんはチビと歌ってるけど
これはその日のメアリー役で変えてるの?
どっちにしろ酷い歌詞だけど。 >>43
そうだよ
フェリペじゃなくてメアリーの違い >>44
ありがとう、メアリーの違いなのね。
これとか、再演でも酷いまんまなのかな?w 初演のとき、元の歌詞がもっとひどくてロビン2人が直接イケコに直訴して修正入ったのってこのメアリーの部分じゃなかったっけ?
直してあれか‥って感じだがな
ここに限らず少しでも訳詞まともになってて欲しい…CD出ちゃってるから絶望的だけど >>46
違うよ
たしか、ロビンとフェリペが道で偶然出会うシーンで
その時に結構口汚くメアリーのことを馬鹿にするセリフがあったらしくて
あまりにひどいから言えないってロビンズが抗議
そして削除舞台にはのっていないはず チビとデブに関しては歌詞で
唯一にして最も人気あったと思うけどw フェリペが一度そこ言い間違えたっていうのを聞いたことあるけど吉沢メアリー明らかにデブとは程遠いのにwwって思った
相手によってフレーズを変えなきゃいけないのは大変だね
そしてチビのどこが悪いのかわからない
ドレスを着たときに貧相に見える的な意味でダメなのか?w
どちらにしろメアリーズが本当は美人だからこそ成り立つ台詞 相手役によってチビとブスを言い分けるのって失礼だよ
メアリーがチビかブスかってことじゃなく、
演じてる人がチビかブスかになっちゃうもん
それを言わなきゃいけないフェリペ役気の毒だし、いい気がしない >>47
そっちだったか!
ぼんやりとした記憶だったから、フェリペの歌なのにロビンが抗議してくるのおかしいなとは思ってたんだありがとうw
この歌に限らないけど、原本だとどう書いてあるのがすごく気になるよね >>50
それ確か最初はデブだけだったんだよ
イケコが吉沢さんに「お願いだからもっと太ってよ」と無茶を言ったらしい
もちろんそんなことはできないから吉沢さんの時はチビになったとか
未来さんも吉沢さんも綺麗だから笑える演出だよ >>50
フェリペに罵倒されるメアリー羨ましいじゃん >>50
細かいことだけどブスは共通して言われる
デブとチビをメアリーによって変えてる
「行かず後家のブス、デブ(チビ)なんかと」 そうそう
本当のブスにはブスって罵ると気まずい空気になっちゃうからね
まあでもフェリペだから許される歌詞だよね
見目麗しくて放蕩息子だけど頭が冴えてて何故か憎めないキャラ そもそもメアリーがブスって作中では噂レベルの話だからね
見合いの肖像画くらいは事前に見てるかもしれないが
でも実際年上ではあるけど二人とも美人だから
結婚式で「(聞いてたのと違うじゃないか…!)」ってなるフェリペを想像するとちょっと楽しいw フェリペは実際会ってからも
ブスでチビデブという評価は変わらないでしょ メアリー役者2人は美人さんだけども、史実のメアリーは肖像画とか見ても確かにちょっと強面な感じではあるよね 劇中の設定が年増ブス
メアリー役者はそうじゃない
ということを踏まえてのメタなネタだね>>56 吉沢さんも未来さんも好きだけど
美人で売ってるわけじゃないし
そこまで美人てことにしなくても良くないかw
フェリペに言われるほど酷くもないけど
フェリペの貶しに無理があるほど
美人でもなくて絶妙なキャスティングだと思う 若くて美しく能力もあり引く手数多なフェリペが一国の女王とはいえ一回りも年上で、昔は父親の婚約者だった女をあてがわれたら、そりゃ行かず後家のブスでチビデブだと罵りたくもなるさ
実際会った時の美醜はどうでもいいんだよ、メアリーそのものが気に食わないんだから
再演では若いフェリペを演じなきゃいけない2人の方が3年経ってる分大変かもよ >>62
一応史実としては、メアリの結婚した時にフェリペは27歳、メアリが死んだ時が31歳だから、実年齢的には違和感ないんだけどね… >>63
実年齢よりもメアリーとの年齢差を出せるかどうかでしょ アンサンブル発表きましたね。ほぼ全員がエリザかモーツァルトに出てた人だね。 面白三人衆のバギー・リンガー役が平間壮一さんから石川新太さんになるのかな? スーザンは秋園さんなのかな?
池町さんも好きだったけど 初演観ていないのでどの組み合わせで見ようか悩む。花加未平の年長組か、平山吉古の年下組か。 どの組み合わせでも大丈夫です
ただ話が本当につまらない
演出が少し変わるといいなと思う デキ婚ロビンかカノバレロビンか……
フェリペの方が似合うんじゃ フェリペはあの二人で刷り込まれちゃったからなー
他の人が演じるのが想像できない >>73
同意
でもそのうち若手イケメン売出し枠になっていくのかなーとか思っちゃう
再々演があれば、だけどw こんなことあるんだね
むしろどうして間違えた・間違えに気付いたんだろう えええ
これは主催者側都合だからその旨伝えたら訂正できるんじゃない? 初演は結構チケット余裕あったけど、
再演はどうなんでしょうね?
3回位は見たいんだけど取れるかな…。 >>77
減らしたいのではなく増やしたいのなら他のFCに入るのはどう? 王家の平方くんを観て、彼のフェリペが早く観たくなりました!花ベスと綾ベスのどちらと相性良いですか? フェリペはベスの相手役じゃないし、どちらでも楽しめると思いますよ。
ベスのダブルはどちらも好きでした。
観た人の好みよね、と思える幸せな舞台だったな… 女の子の成長物語が平野ベスで生まれながらの王族が使命に気付くまでが花總ベス
歌は平野さん芝居は花總さんが良かった カラオケの番組見てベスの歌不安になったわ
声音の変え方がおかしいよ 平野さんは声色の使い分けが出来過ぎてしまうのが逆に脚引っ張ってしまうイメージ
下手ではないけど癖も強いよね 初演の時に平野ベスはセリフの声は可愛くて少女らしいのに歌になると急に太くて凛々しい声になるのが苦手だったな
でもその後の作品で平野さん観た時には気にならなかったから、再演では改善されてると思いたい 平野さんは歌い方逞しいよね
それがいいとも悪いとも言える そう逞しい
だから大ナンバーは迫力あって良いんだけど、ロビンとのデュエットだと可愛げなく聞こえてしまうことがあった
特に育ロビンとだと歌の殴り合いさながら
だけど「歌なんて誰にでも歌える」って曲タイトル忘れたけど、あれは平育ペアが断然好きだったな
花加だとどっちも歌えてねーよってツッコミ入れたくなってた 初演後半地方公演の平野ベスは台詞部分も結構大人っぽい声色に修正してきてたから
そこまで歌唱部分とのギャップは気にならなくなってたな
再演では更に調整してきてくれると期待してチケット取るわ楽しみ
>>83
遅レスだけど個人的には
見た目の王族ロイヤル感を楽しみたいなら花總ベス
少女漫画的身長差に萌えたいなら平野ベス
もあるかな
平野ベスはちっこいのにパワフルというギャップがすごく好きw イープラス先行、出遅れたと思ったけどまだまだ残ってるのね 前方や中央のめぼしい席はあらかた売れたでしょ
残ってるのはサイドばかりだし今買わなくてもいいかなって席しか残ってない あれは発売開始時は酷いものだよ
席お任せができないから
チェックして席決めたつもりでも 次のクリックで不可 になる 何回も ツイッター見てると加藤のFCで落選、振替結構出てるみたいだな、特に大楽
大楽の花加観たいんだけど、チケ取れるかな 加藤FCもう結果出てるんだ
私はべつなFCだけど今回は落選も振替も多そうだよねぇ… >>97
出てるみたい
大楽振替が多くて、あと帝劇楽、普通の日曜でも振替出てるって書いてあるのは見たよ >>98
うわー
FCによって割り振られる枚数はあるし、土日が倍率高いのは想像ついてたけど…
自分の入ってるFCは、結果発表6月中旬だった
ちょっと待つの辛いw プロモ映像だと平野さんがドラえもんに見えてしかたない。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています