>>海外版とか歌や演技がイマイチなんて無いもんな

それは言い過ぎ。ニューヨークやロンドンでも歌がイマイチな人はいるし、
そもそもあなた英語の台詞の演技の善し悪しが判断できるの?
すごい極端な例だとレミゼ25周年のマリウスとか