海外Ph.D組は仮に日本に戻ればテニュアが取れるととしても、いきなり日本に帰ろうとする人は少ないと思う。
国内組にしても若いうちは一流大の任期付き＞２流未満の大学のテニュアだろう。

レベルの低い大学でつまらない仕事に忙殺されるくらいなら、任期付きでもいいから良い研究環境で勝負したいってのが心理だろう。
何年か経てば、また変わるんだろうけど。