根っ子が痛みやすいからでしょね。

植え替える前に水をたっぷりあげておくか、あまり日当たりガンガンにせずに、根っこではなく、霧吹きで葉っぱにシュッシュッしておけば大丈夫ではないかと。