712さん　もう対応済かも
植え替えは難しいけど　プランターから抜いたまま外に埋めるか、
大きいプランターに移し替えれば（もとの土は崩さず）良いとおもいます。
密植状態ならそのまま間引くかで、根分したら良くない結果になるかも
健闘を祈ります