>>924
斜め上に向けた導風板で、室外機の風を上向きにして放出し
夏場にベランダが高温になるのを防ぐ「室外機ルーバー」ってのが存在する
https://www.amazon.co.jp/dp/B0051SL83O/

これを置けば野菜に直接風が当たるのを防ぐことができる
価格もデザインもまちまちなので色々検索してから購入した方がいい