子株増えやすいし、別の株と一緒に植えるのは問題ない気はする
あまり寄植えしないので希望的観測で申し訳ないけど
懸念としては植え替え時やっぱり株分けしたいって時に根は絡まっているだろうから十中八九断ち切ることになるかと
サンスベリアは丈夫だからそれこそ根を全部取り払っても新しい根をしっかり張るものの、
根を傷つけること自体が気になるなら別々に育てた方がいいかな