オオサシガメであれば、植物の汁を吸うことはありません。
他のカメムシとは違い、他の昆虫の体液吸う虫ですから。
バラやラズベリーの葉にいるアブラムシを狙ってやって来たのではないかと思います。
アブラムシの発生が確認できれば、アブラムシによるウイルスにより枯れたのかもしれません。
または、肥料の与え過ぎや、強風による葉の傷みが原因とも考えられます。