エンダーのゲーム翻訳版読んで日本語なのに理解できなかった。が、直訳調なのでオリジナルと翻訳版で交互読みすれば勉強になるかな