初心者なので貴英文に対してコメントする英語力はありませんが、反対理由の2番目
（コスト増）についてひと言。
24時間営業は、基本的に経営側に戦略上メリットがあるから行われているはずで
（工場等の24時間操業同様）、反対の論旨にコスト増を問題視するのは首をかしげます。
（現在話題になっているコンビニの場合、店舗オーナーと本部、いわば経営当事者間の
コスト負担の争いで、少し趣旨が違うと思います。）