万引きし放題、ならいいだろ。要は訳し方の問題ではないか。