構文とか中身の難解さは30年前のほうが難しい
今はとにかく長くて処理速度を問われる問題が多い

京大も昔に比べると構文なんかは簡単
直訳すると日本語でOKって感じになるので直訳から和訳に直すのが非常に大変なだけで
この作業は昔の方が大変だった
作文の片方が会話文完成問題（自由英作文っぽい感じ）なのでこれが難しいぐらい