>>644
I was appointed chairperson of the committee.とI was appointed to chair the committee.の訳でどちらも「私は委員会の議長に任命された。」の同じ訳で良いのでしょうか？