>>550
https://www.youtube.com/watch?v=Wy44Ymqb86s
↑
この動画の3：25にその台詞（英語版）があるけど、
結構違ってるぞ。

This isn't a show　なんて言ってないよ。（＾◇＾）

また、下記の表現も違う。
Let's try it again
How do you feel?
pointing to the moon
If you just look at the finger
When bowing, don't look at yourself
Look at your opponent