>>641
I watched a hentai where she got shot.

I cried.

の2つの文と考えるのが自然。ピリオドをまともにうたないことはよくあること。

a hentai はa hentai porn videoとかa hentai animeのことでしょう。
where はin whichと置き換えられる。
I watched a hentai video(anime)in which she got shot. と理解すればいい。

get shot は変態ビデオ、アニメのことなので銃で撃たれるというよりも、射精ejaculateされるの意味だろう。

彼女がぶっかけられる（または中出しされる）/変態アニメを見た。俺は泣いたわ。

>>642
いつものようにデタラメな解説ご苦労さん。質問者の自作自演ということにして、自分を慰めるのかな？