NECのパソコンにについてるpower dvdは両方の字幕だせる。
オンラインで購入すると１万円するけど

今の時代無料のソフトで二つ出るのはあるかもしれない。