0857名無しさん@英語勉強中 (オッペケ Srcb-nSBM)垢版 | 大砲2017/07/11(火) 19:55:22.19ID:N2hQ+593r On your knees! を「お前の膝の上で!」 と訳してるようじゃダメだよなw