>>406
Therefore, "a period, British soap opera" actually means "a British period soap opera."
No. Your changed word order is not idiomatic. It’s not a drama relating to a "British period" ? it’s just a "period drama" made in Britain.
は適切なの?