0057名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 02af-GGrk)2017/11/16(木) 10:44:19.46ID:p3prrZ+Z0 ゲームブックの一文で、you(主人公)が空を飛んでhe(敵)の攻撃を避けた場面です Now that you are in the air, he hardly poses any threat at all —not that he ever posed much of one to you.
he hardly~は彼は何の脅威も与えられない、というような意味だと思うのですが ダッシュ記号以下の意味が今一分からないので教えてください