>>755
釣り？
shadowingはshadow影から来ていて、影付け、尾行などの意味があり、語学では音声を聞き即座に付いていく、復唱する学習法
大学で英語を教えているネイティブの知り合いは「カタカナは英語学習の敵」とまで言ってる
自分は英語学習者として、カタカナ使う場合は普段からより近い発音で書こうと心がけてる

まさか、風のこと「ウインドー」とか発音してないよね？