数が全てというか、その逆を見るのもいいかもすれんな、
上級に行く程、数は少ないが後者が増える傾向、英国で米国スラングを
言うと変だが、米国で英国本家語をしゃべっても失礼じゃ無いだろう、とか思う