>>369
I can give you the address to send that to.

to send that toは不定詞の形容詞的用法
修飾されるのはthe address
不定詞が形容詞のときは修飾する名詞との関係が3パターン存在する（Vbは動詞の原形）
・修飾される名詞がVbの主語（SV関係）
・修飾される名詞がVbの目的語（VO関係）
※正確には今回のように前置詞の目的語の場合も存在する 目的語の部分は欠落
・同格関係

今回はVO関係で
to send that to（the address）
関係代名詞に変換すると
I can give you the address that you 助動詞 send that to. （）