>>346 そんな映画があるっぽいですね。 どうやって見れるんだろう。 YuoTubeみたいなので見れるのかな。 本当にきたないインド英語なのかな(きたなければきたないほど良い)。 0348名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 79bb-AKbC)2018/01/12(金) 12:31:47.49ID:SZn88vzE0 3 Idiots ってタイトルだな。 YouTubeに上がってるけど、海賊版なんだろうな。 630万以上の視聴数になってるけど。 0349名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 12:42:22.32ID:qUGkLHL40 This, however, is not English, is it? - Maybe, one of Indian languages. I am looking for Indian English. https://www.youtube.com/watch?v=usxDLa2npho0350名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 79bb-AKbC)2018/01/12(金) 13:23:53.29ID:SZn88vzE0 IMDB says “Langeage: Hindi | English” 0351名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 13:32:25.89ID:qUGkLHL40 I don't care who says what. What matters is how and where on Internet can we listen to Indian English movies? 0352名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 79bb-AKbC)2018/01/12(金) 14:59:19.67ID:SZn88vzE0 If you watch it carefully, you can realize they speak English in some scenes, (and Hindi in other scenes, of course). 0353名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 15:01:59.59ID:qUGkLHL40 I know they do, but in most scenes they speak what seems to be Hindi. 0354名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 79bb-AKbC)2018/01/12(金) 15:08:26.33ID:SZn88vzE0>>351 Then, how about this site? https://www.ndtv.com/video/live/channel/ndtv24x70355名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW eaae-j6/G)2018/01/12(金) 17:20:45.21ID:RgFnbUG60>>347 そんなに汚くない 汚いインド映画なんてあるのかな、邦画的なものならヒンディー語でしょ 0356名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 17:42:45.89ID:qUGkLHL40>>354 Looks fabulous! Thank you. >>355 I think there are none, but I want to hear the accent we hear when travelling in India. 0357名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 17:45:30.86ID:qUGkLHL40 Hopefully, I would like to find a series of lecture videos like this. This is only an ad-hoc one-time video, though. https://www.youtube.com/watch?v=SY1vJTZgHRI0358名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 17:48:28.82ID:qUGkLHL40 I know no cuter youtuber girl than her, who created an accent-related video. She is sooo lovely!
*Indian accent starts at around 4:50 https://www.youtube.com/watch?v=VAWt0OJ65Bc0359名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a584-0PCX)2018/01/12(金) 17:50:56.84ID:qUGkLHL40 This Chinese lady is also nice. She is no inferior to the girl above. https://www.youtube.com/watch?v=QEmMkSpn-2o0360名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6623-+eoV)2018/01/13(土) 07:21:22.51ID:yIkKCgRO0 ボーンズ11 終わった。 0361名無しさん@英語勉強中 (ワイエディ MM12-0PCX)2018/01/13(土) 11:57:17.56ID:9WDn3qTjM マルコビッチが出てたからクロスボーンズみたけどあまり面白くなかった 0362名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a933-0PCX)2018/01/14(日) 05:17:36.97ID:nW47eaAl0 プリズン・ブレイクを観ているんだけどシーズン3に入って急に聴き取りにくくなった。 外国語訛りの英語は難しい。ネイティブ陣だとTバッグのセリフがいちばん難しいかな。 0363名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2a56-du5F)2018/01/14(日) 08:49:42.16ID:BNtglUL10 フレンズよりママ恋の方が表現とかスピード的にかなり難しくない? どちらもネイティブの若者の会話表現であって決して英語学習者向けに表現のレベルを考えて脚本作ってるわけでもないだろうに、なんであんなに違いが出るんだろ。 0364名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 6dbe-Q/3z)2018/01/14(日) 10:19:08.43ID:Dll+8cOb0 シットコムって昔はスタジオに観客入れたから 動作が元々通常のドラマよりオーバーにするのが 基本になってて 最近は観客を入れてないから普通のドラマと近く なってきたとかそんな話じゃなかった? 笑い声もその名残だとかなんとか 0365名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 2a56-du5F)2018/01/14(日) 14:53:21.25ID:BNtglUL10>>364 だからフレンズよりママ恋の方が難しいの? うーん、イマイチ関連がよく分からない・・ 0366名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a5cf-a5n0)2018/01/15(月) 08:03:32.98ID:M9CdyfBV0 スタートレックTNG、S1からS5まで英語スクリプトと一緒に観たらピカード艦長たちの命令がだいぶ聴き取れるようになった