泉: I've got a French contact. Would you like for me to reach out?
「フランス政府にコネがある。助けを求めてみようか？」

森: Yes, please!
「はい、お願いします！」

庭野: I'll try the Chief of the European Bureau.
「私は欧州局長に当たってみます」

矢口: Do it. And I'm going to call the Foreign Minister. We need twenty four more hours, people!
「そうしてくれ。俺は外務大臣に電話する。あと24時間必要だぞ、みんな！」

一同: Sir!
「はい！」

>>59