何よりその観光客が英語話者とは限らないからむやみに英語で話しかけないほうがいい。

日本人も外国に行けば外国人だが
現地の人が現地語ではなく英語で説明してくれても「日本語しか分からん」ってキレてる日本人とかいるしな。