>>564
teaだけではただのお茶です
欧米人がteaというと99.9％紅茶のことを指すからEnglishやblackを省いているだけ

わざわざ「緑茶淹れるね」なんていう日本人はいないでしょ

>>565
"working environment"<労務環境>という言葉を知らない地点で鉄板の馬鹿か、あるいは手抜いて適当に回答してるかどちらか
"working condition"<労働条件>だと給料はいくらだとか、有給は年何日だとか、そういう意味になるので、ちょっとズレてしまってズバリではない