通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ（Part19)

2017/11/11(土) 18:54:06.35

通訳案内士試験合格を目指す皆さん、集まれ！

ＪＴＢはヤミガイドを使うな！
観光庁は、ヤミガイドを取り締まれ！
ＪＴＢと観光庁の癒着を許すな！
通訳案内士の業務独占廃止を許すな！
受験者を食い物にする予備校（ＣＥＬ）を許すな！
予備校関係者は書き込みするな！

2017/12/01(金) 08:59:27.90

模擬試験3
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
豆腐は、奈良時代に中国に渡った遣唐使の僧侶等によって日本に伝えられたとされていますが、明確な記録はありません。
当初は、寺院の僧侶等の間で、次いで精進料理の普及等にともない貴族社会や武家社会に伝わったと言われています。
本格的に、庶民の食べ物として取り入れられるようになったのは、江戸時代です。
豆腐製品は、日本の気候、風土、水、あるいは日本人の繊細な気質等にはぐくまれ、日本の豆腐として独自の製品に発展、今日にいたっております。

<プレゼン>
・禅
・元号
・おわら風の盆

<質疑>
・京都でおススメの観光地はどこですか？
・ここからどうやって行きますか？
・通訳案内士になったら、何をしようと思っていますか？

2017/12/01(金) 09:14:54.10

>>450
いや、よくできすぎていて
予備校かと思ったくらい。
ありがとうね

2017/12/01(金) 09:16:55.17

>>452
知り合いが今年受けるので、いくつか作ってあげました。

2017/12/01(金) 09:18:09.93

>>450
うん、本当にすごく分析されてます。すごく旬なトピックだと思います！！。ありがとうございます！！

2017/12/01(金) 09:26:59.42

>>454
ご活用いただけたら幸いです。
昨年受けましたが、来年また違う言語で受験する予定なので、自分の準備も兼ねています。
試験がガラッと変わったら、無駄になるかもしれません。

2017/12/01(金) 10:49:06.60

みなさんもう新幹線か飛行機に乗りましたか？
お疲れ様です。

2017/12/01(金) 11:36:09.59

自分はエミレーツ航空のファーストクラスで旅を堪能してます

2017/12/01(金) 12:19:34.33

>>457
わざわざ通訳案内士なんか目指さなくても、
その旅の仕方だけで十分凄過ぎるじゃないか。

2017/12/01(金) 13:35:32.97

>>457
キミはいったいどこを目指して生きているの？

2017/12/01(金) 13:36:59.32

通訳案内士を雇った方が早そう

2017/12/01(金) 14:15:56.76

模擬試験4
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
新宿御苑は、江戸時代に信州高遠藩主内藤家の屋敷があった地に、明治39年に誕生しました。皇室の庭園として造られましたが、戦後国民公園となりました。
広さ58.3ha、周囲3.5kmの庭園には、プラタナス並木が美しいフランス式整形庭園、日本庭園、イギリス風景式庭園が巧みにデザインされています。
夏は木々にとまったセミのコーラスが、冬には羽をやすめる冬鳥たちの声が、ひときわにぎやかに園内に響き渡ります。

<プレゼン>
・寿司の種類
・寄席
・石鎚山

<質疑>
・どちらに住んでいますか？
・名物は何かありますか？
・今日はここまでどうやって来ましたか？
・

2017/12/01(金) 14:19:17.40

模擬試験5
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
武士道とは、武士階級における道徳体系です。
武士社会の発生とともに御恩と奉公の契約から成る主従関係と，血縁的，地縁的関係とが結合した倫理的規範が成立しました。
江戸時代に入り，朱子学を中心とする儒教の影響を強く受け体系化され，独自の観念論としての武士道が確立しました。それは主君に対する絶対的服従と忠誠を基本的理念としていました。

<プレゼン>
・郷土菓子
・宝塚歌劇団
・津和野

<質疑>
・もし合格したら、通訳案内士としてどのような活動をされる予定ですか？
・冬の北海道観光で、おススメはどこですか？
・そこで食べられる名物は何かありますか？
・

2017/12/01(金) 14:32:52.44

>>462
このプレゼンどれも死ぬ。
郷土菓子無理くり選んで
日本は地域に様々なスイーツがありますと言って、有名なのはふんだららで時間稼ぐしかないな。
紅葉が有名なので広島のもみじ饅頭、日本一売れているスーベニアスイーツの赤福オブ伊勢神宮、それぞれの温泉地には独自の饅頭があります、とかいって、
各地に行けずともデパートの名産品フェアでそんなローカルスイーツが買えるので人気です。
みたいな。
いま時間制限ないから無理くりやったけど
時間制限あったら絶対沈黙して終了だわ。

2017/12/01(金) 14:57:23.89

今さらどんだけ努力してもどうせ終わりなんだから、俺はもう頑張らない。

2017/12/01(金) 14:59:48.68

津和野、どこ→島根県、なんで有名→森鴎外と小京都→小京都とは何？、鯉でも有名、道を歩くとよい感じ→elaborately designed sewage system、東京から滅茶遠い→by plane 5 hour.

2017/12/01(金) 15:03:41.69

郷土菓子→言葉の説明→each local area having sweet、日本人菓子大好き、たくさんあるよ、5つくらい上げる、何に使うか→お中元、お歳暮、お土産、温泉行くと必ずあるよ→近くだと箱根がよいよ→だいたいみんな安いよ箱買いでも1000から3000円よ

2017/12/01(金) 15:04:11.64

宝塚はぎぶです。

2017/12/01(金) 15:06:07.88

確かに逐次はこれくらい難しいのが出るかもしれませんね。ひたすら因数分解して時間が続くまであきらめず話すしかない。頑張りましょう！！

2017/12/01(金) 15:08:31.13

質疑ってプレゼンの内容についてじゃないの？

2017/12/01(金) 15:16:01.52

志望動機は押さえといてよいかも。英検1級ではよく聞かれたから。出題範囲がよく分からないから、緊張しないで答えられるように頭に入れといてもよいかも。

2017/12/01(金) 15:17:24.55

北海道→札幌→スノーフェスティバル→back roomていざんけいおんせん

2017/12/01(金) 15:21:15.89

宝塚なんて、民間の劇団だし出ないだろ

2017/12/01(金) 15:35:12.31

>>469
志望動機等は今はわからないけど去年の合格者(東京会場、選択プレゼン「天皇制」)レポで突如として「着物来てみたいんだけど、どこで着れる？」「金閣寺って行ってみたいんだけどここから遠い？」と聞かれていたからプレゼン以外のことも覚悟したほうが良い。

2017/12/01(金) 15:52:19.00

>>469
基本はプレゼン関連ですが、ここでは端折ってます。
志望動機等は、昨年の感想を読むと聞かれた参加者もいるようです。

>>472
どこまで抑えるかは難しいところですね。
海外の旅行者に人気のあるジブリ美術館なんかも、そのうち出てもおかしくないのではと想定しています。

2017/12/01(金) 15:56:39.36

模擬試験6
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
奈良県には、6世紀から8世紀にかけて栄華を極めていた神社仏閣や数々の史跡、7世紀から8世紀終わり頃にかけて製作された国宝や重要文化財、また交易により輸入もしくは影響を受けた貴重な品々や、それらに施された技術など、見所が盛りだくさんあります。
金峯山寺がある吉野山も「紀伊山地の霊場と参詣道」という世界文化遺産に指定されています。

<プレゼン>
・てるてる坊主
・朝市
・B級グルメ

<質疑>
・夏に旅行をするとしたら、おススメはどこですか？
・そこには、どのような見どころがありますか？
・海外の旅行者をガイドする上で、大切なことは何だと思いますか？
・

2017/12/01(金) 16:26:18.78

てるてる坊主とは？→見え方→特徴3つあるよ→白い布とjapanese soft paper→子供たちが学校で作るよ→eaves梅雨に→逆さにすると→運動会嫌な時→日本人米雨必要→作ってみようよ安いし可愛いよ

2017/12/01(金) 16:29:05.52

朝市って→日本人魚大好き→３つあるよ→呼子長崎魚有名 →銚子千葉鰯 →築地せり外人 unlimited areaから見学出来る→朝市安いよ→魚の種類→おいでよ

2017/12/01(金) 16:33:18.88

b級グルメ→意味→ローカル安くて美味しくて町おこし→３つあるよ→ 静岡→富士焼きそば→工藤夕貴のレストランこれ冗談→三島大社宇都宮→餃子→日光山梨鳥の心臓の肉美味しいよ→葡萄最高、富士山良く見える代々木公園フェア

2017/12/01(金) 16:36:52.30

海外の旅行客→もちろん一体感→一緒楽しみこれ基本→外人さんのホームの習慣はマスト→肉食べられない人多いよ→最後においらたちprivate 外交官だよ

2017/12/01(金) 16:38:11.31

瞬発力使いすぎて疲れたかも。良問ありがとうございます！！。少し寝ますね！！

2017/12/01(金) 17:06:44.65

逐次通訳の模擬問題、長すぎね？　確かに専門的なことを訳させようとする傾向はあるがね。

2017/12/01(金) 18:11:06.12

>>474
いや、国家試験で特定の営利団体について出題したら宣伝することにもなるし、問題だろ。ジブリなんか絶対出ないわ。

2017/12/01(金) 18:19:58.72

>>464
ろくに勉強してなかったならわかるが
今の今まで頑張って来たなら
あと2日くらい投げずにやるんだ。
1%でも合格率を上げる勢いで！

2017/12/01(金) 18:29:16.48

>>481
去年の出題例を参考に文字数を調節してみました。

>>482
それを言ったら、過去に出題された野猿公苑も民間ですよね。
全ての範囲は準備出来ないので、あとは各々の判断で絞っていくしかないですね。

**名無しさん＠英語勉強中** (ｽﾌｯ Sd0a-a//Q) · 2017/12/01(金) 18:52:26.79

あと１日ですね。
プレゼン全て覚えきって完璧な人いますか？
私は掘り起こせば出てくるので疲れました。
三枚のうち、一枚なんとか言えるカードがもらえればラッキーです

2017/12/01(金) 18:59:33.94

この資格は、日本の観光産業を発展させることを目的としている。試験官は意固地にならないでね。

2017/12/01(金) 19:07:33.37

>>485
中にはいるのだろうが俺はそこまでではない。
途中でわからなくなったりする。
他の言い方でごまかせない固有名詞が急に出てこなるとシンドイ

2017/12/01(金) 19:08:36.21

糞問題続出で日曜日の夜このスレが修羅場にならないことを祈る

2017/12/01(金) 19:33:31.87

今起きました。これからまたネイティヴと100本ノック。日本のことwikiで1分読んで話しての繰り返し、質疑応答はなしでひたすら話してます。喉やられた。中身あってるか分からないし、それに寝たら忘れるから意味ないかもしれないけど、やってみる。

2017/12/01(金) 19:34:34.65

でもこれって一人でもできるんですよね。一人だとやらないから、友達に付き合ってもらう感じです。

2017/12/01(金) 19:51:05.01

ひとりでできるもん

2017/12/01(金) 20:29:36.16

猫を相手に練習してます

2017/12/01(金) 22:58:37.61

※　学習法Tips! を更新しました。

今回は、確実に「速読力」をつける方法です。

商用サイトではありません。↓

http://blog.livedoor.jp/matrix_x/

2017/12/01(金) 23:14:51.65

僕は最近スタバで笑いながら空気と英語で話し合っているよ。
お店のスタッフはそんな僕を弱々しいながら優しい眼差しで
見守っていてくれるんだけど、たぶん。他のお客さんは
目を合わせようとしないよ、僕と、おそらくみんなは英語で語り
かけられるのが怖いんだね。

2017/12/01(金) 23:37:08.76

通報されないことを祈ります

2017/12/02(土) 00:01:39.20

このレベルをこなせる人はまず合格。老害にご退場いただすまで。

2017/12/02(土) 05:01:15.90

ようやく終わった。後は寝て待つのみ。みなさん風邪ひかないように頑張りましょう！！。

2017/12/02(土) 08:09:07.90

>>497
今まで勉強してたの？
まぁ、合格できる人は頑張れちゃうだろうけど。
俺みたいにダメな人は今さらやっても仕方ないしｗ

2017/12/02(土) 08:58:21.22

臨陣磨槍中

2017/12/02(土) 09:26:48.40

>>498
わかんねーじゃん
逐次は聞き取れた単語を繋げた悪あがき、プレゼンは1分以内にネタ切れして知ってることに無理やりこじつけて受かったやついるんだから諦めんなや。

2017/12/02(土) 09:30:53.85

>>500

498ではないが、叱咤激励に感謝。最後まで諦めんわ。

2017/12/02(土) 10:13:39.15

模擬試験7
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
日本料理は、日本でなじみの深い食材を用い、その風土の中で発達した伝統的な料理です。洋食に対して和食とも呼ばれます。
和食のメインとなる米と魚は、モンスーンアジアの大きな特徴であり、高温多湿なことから稲作に適するとともに、これには大量の水が必要で、そこには魚が棲むことから、米と魚の文化が生まれました。
また、2013年には「和食」は無形文化遺産に登録されました。

<プレゼン>
・陶磁器
・東京の下町
・駅ナカ

<質疑>
・(プレゼン関連の質問)
・ここから富士山への行き方を教えてください。
・時間と費用は、それぞれどのぐらいかかりますか？
・登山に許可などは必要ですか？
・

2017/12/02(土) 10:59:44.05

模擬試験8
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
大山は、日本の鳥取県にある標高1,729mの成層火山であり、一帯は大山隠岐国立公園に指定されています。標高800ｍから1,300ｍは西日本最大のブナ林に覆われ、その上部には亜高山針葉樹林帯がなく低木林や草原の高山帯になっています。
鳥取県西部の旧国名が伯耆国であったことから伯耆大山、あるいはその山容から郷土富士として伯耆富士とも呼ばれています。

<プレゼン>
・校倉造
・ういろう
・会津

<質疑>
・(プレゼン関連の質問)
・紅葉はどこがおススメですか？
・そこの見頃はいつ頃ですか？
・なぜ紅葉狩りと言うのですか？
・

2017/12/02(土) 11:32:25.88

予想問題でエアプレゼンと通訳の練習しまくってるわww何者かは知らないが、ありがたい。

2017/12/02(土) 12:00:38.58

あと24時間たらず！最後の追い込み、がんばろー！

2017/12/02(土) 12:02:02.10

>>503
本当に助かってます。ありがとうございます！

2017/12/02(土) 12:23:30.61

模擬試験9
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
獅子舞の日本での始まりは、16世紀初め、伊勢の国で飢饉、疫病を追い払うために獅子頭を作り、正月に獅子舞を舞わせたのが始まりといわれています。
その後、17世紀に伊勢より江戸へ上り、悪魔を払い、世を祝う縁起ものとして江戸に定着し、祝い事や祭り事で獅子舞いが行われるようになりました。

<プレゼン>
・和菓子の種類
・平家物語
・登別温泉

<質疑>
・(プレゼン関連の質問)
・おススメのスキー場はどこですか？
・その近くに観光地はありますか？
・

2017/12/02(土) 12:37:32.53

あぁ疲れた
本当に疲れた
もう何も頭に入ってこない
俺はもう寝る
健康のほうが大事だ

2017/12/02(土) 12:50:43.83

試験当日の直前、オンライン英会話やろうかな。頭を英語脳にして試験に臨みたいわ。

2017/12/02(土) 12:57:39.53

京都市認定ビジターズホストの面接と同じ日なんですね
京都のは人物と英語チェックのみみたいだけど

2017/12/02(土) 15:10:35.38

頭使いすぎて、さすがに疲れた。知識がぐちゃくちゃになってきて、整理しきれなくなってきた。これ以上は逆効果な気もするから、試験勉強ここまでにします！。みなさん明日はとにもかくにも元気で受けましょう！。

2017/12/02(土) 15:14:18.31

>>511
逆効果はいちばんいけないから、ゆっくり休んでください。
そういう俺は昼過ぎからずっと休んでますｗ

2017/12/02(土) 15:32:27.22

Q&Aでネイティブ試験官のスピードが早すぎて聞き取れなかったら、アボーンだなぁ。

2017/12/02(土) 16:27:37.89

ところで受験番号ってどうやって決めてるの？自分の前、2000番ぐらい合格者が空いてる。もしかして2次試験トップで受験ってこと？
ちなみに10時半集合組です。

**名無しさん＠英語勉強中** (JP 0H2e-D/8p) · 2017/12/02(土) 17:31:33.36

逐次の練習問題短くなったな。これくらいなんじゃないか？

2017/12/02(土) 17:40:09.56

模擬試験10
(それぞれ7割で合格)

<逐次>
かるたは、元々平安時代の二枚貝の貝殻をあわせる遊び「貝覆い」であり、いろは47文字に対応した「いろはかるた」が最も古典的で有名である。
その内容はことわざを使っているが、江戸、京都、上方、尾張などで各々異なっており、地方の特色が表れた「郷土かるた」も各地に存在している。「犬も歩けば棒に当たる」で始まるものは、江戸かるたである。

<プレゼン>
・春分
・漬物
・大涌谷

<質疑>
・(プレゼン関連の質問)
・ここの近くに海水浴が楽しめる場所はありますか？
・ここからどうやって行きますか？
・どのようなマリンスポーツが人気ですか？
・

2017/12/02(土) 17:41:04.39

これでラストになります。
明日参加される方は、頑張ってください。

2017/12/02(土) 17:52:41.26

>>517
今起きました！。ありがとうございます。たくさん復習出来ました。明日受験される方でしたら、お互いに全力尽くして頑張りましょう。僕の読みでも唐突な内容→簡単な自己紹介などもあるのかなって思っています。助かりました。

2017/12/02(土) 18:09:16.10

今日はスーツ用意して、明日のために早めに寝るわ～。
受験者の皆さん、頑張ろう!

**名無しさん＠英語勉強中** (JP 0H21-9wPJ) · 2017/12/02(土) 18:17:59.06

このごに及んでジャパニーズのアクセントはこれでよかったのか
迷って調べるしまつですが、がんばります
おまえらもがんばれよ

2017/12/02(土) 19:05:20.80

まだまだ準備不足だけど、スパッと勉強終了。
これから美味いもんでも食べながら、一杯やるか。
皆明日頑張ろうな。。。
龍谷大学に何人くらい集まるんかなあ。

2017/12/02(土) 19:18:50.78

>>521
頑張りましょう！
頑張れ自分、やな。

2017/12/02(土) 20:23:48.67

二年前に受かってから人生いいことばかりです。みなもそうなりますように

2017/12/02(土) 20:25:17.84

今更ながら質問。逐次でメモをとるのはOKだけど、プレゼン前の３０秒でメモを取り、みながらプレゼンするのはいいの？

2017/12/02(土) 20:31:06.63

>>524
当然構いませんが、ずっとメモを見ながら話してはダメです。
2人の試験官に適度に視線を送りながら、時々メモを確認してプレゼンするのがベストです。

2017/12/02(土) 20:35:45.70

>>525
ありがとう

2017/12/02(土) 20:36:26.10

服装は上下揃ったスーツなの？ジャケットきてればバラバラでもいいよねぇ

2017/12/02(土) 20:52:52.16

プレゼンのカードを受け取ってから何秒で話始めなければならないの？
30秒？

2017/12/02(土) 20:57:05.88

>>528
3枚渡されたら1枚を選んで、30秒で準備して、即プレゼン開始。
選ぶ時間が30秒に含まれるかは諸説あり。

2017/12/02(土) 21:01:44.45

>>527
2回参加してるけど、2回ともシャツにジャケットで問題なかった。しかもジャケットは暑いから脱いでました。
スーツは不要だと思います。

2017/12/02(土) 21:10:24.32

プレゼン中にちらっと自分の時計を見てもいいんだろうか？
特に注意は書いてないけど。

2017/12/02(土) 21:13:59.03

>>531
そんな余裕はないと思うし、少なくともいい印象は与えないと思います。
以前は1分の合図をくれたけど、去年は確かなかったような気がする。

2017/12/02(土) 21:25:17.51

お前らも俺も悔いのない試験になりますように
（^人^）
このスレの頑張ったやつら全員祈願！

2017/12/02(土) 21:27:15.39

よりによって合格の字を入れ忘れた、わろすwww
全員合格祈願じゃ！

一次試験は最初JNTOのチョンボで番号なかったが、今度は間違えるんじゃねえぞアホどもwww

2017/12/02(土) 22:10:18.64

勝つことだけ考えよう‼

2017/12/02(土) 22:32:25.04

うん、みなさん本当にありがとうございます。昨年地理で39点でここに書き込んだところ、ここにいた人にかなりバカにされ、1年頑張ってきました。後は元気に頑張れれば良いと思っています。この板に来て良かった。みなさん頑張りましょう！！

2017/12/02(土) 22:52:26.43

去年、一昨年参加したけど、男性の服装は
ビジネスカジュアルな人とスーツの人が
ほとんどだった。ジーパンとか普段着みたいなのは
逆に目立ってた。女性は着物の人もいたけど、
気合い入ってんなって感じだった。
着物で行くとボーナス点があるのだろうか
ってくらい浮いていたような気がした

2017/12/02(土) 23:15:23.33

大変失礼なことを聞きますが、一昨年は惜しくも失敗してしまったんですよね。
自分ではどのくらいの出来だったと思いますか？出来れば敗因と昨年の勝因も
教えてもらえればここのみんなの参考になるんですけど。

2017/12/03(日) 02:00:25.18

一昨年はスペイン語、昨年は中国語で受かりました。

2017/12/03(日) 02:10:02.92

昨年二次合格。調布のntt研修所。チノパン、スニーカー、パーカーで合格。通告はなかったが帰りに臨時バスがあったのには驚き。行きも仙川または成城学園前から臨時バスあったのかも。ちなみに私は自転車10分なんで自転車で何食わぬ顔で侵入し駐輪場に駐輪。

2017/12/03(日) 02:11:19.94

練習なしで望んだ二次だが、山梨の逐次通訳で舞い上がってしまったが、お盆と質疑応答でなんとか挽回、感触は五分五分だったが、やはり後半と質疑応答の印象が決めてと思います。採点や試験は英検一級の二次に似てます。

2017/12/03(日) 02:11:46.76

逐次通訳は日本語で記憶、理解するのも難しいのもあり難関ですが、間違いではない事実をシンプルに伝えること。正確に訳そうとするとパニクる。逐次通訳は不合格点だったと思います。

2017/12/03(日) 06:46:45.88

>>542
レポありがとうね
逐次のできがボロクソでも諦めずに頑張る
しかし練習なしで合格裏山すぎる

2017/12/03(日) 08:17:37.27

山手線遅延　きをつけてね

2017/12/03(日) 09:45:52.88

さー、今日を乗り切れば酒が飲めるぞー。緊張もあまりしてない。

2017/12/03(日) 09:52:05.64

>>545
これのために一ヶ月酒飲まなかったら
飲みたい気持ちがなくなった。
家では飲まなくてよくなりそうだ。

さあ午前組はがんがれよ！

2017/12/03(日) 11:17:36.40

１０時の回
逐次　梅雨
プレゼン　待機児童問題　伏見稲荷　たこやき

2017/12/03(日) 11:19:12.54

>>547
乙でした！
ベタなネタもあり嬉しい

2017/12/03(日) 11:26:39.66

速報ありがとうございます
待機児童って英検一級レベルですか
いや逆にテンプレない分しゃべり易いかな

2017/12/03(日) 11:28:14.36

日本シネー　しか話せないので即却下(笑)