>もう30年ほど前から英語ネイティブの補助教師（ALT）まで全国津々浦々に配置した。

しかし、やった事は日本の英語の教科書を発音させるくらいなものだ。
昔、AMラジオで聞いたネイティブの発音聞くのと大きな違いはない。
文法を基盤とした日本の英語の教科書を使っていた。

ALT無しでも、
CDの音でも自然な発音を聞いてそれを真似て繰り返し練習する方法なら
英語が話せ、そして自然な英語が聞き取れる。