変な回答がついたから、書いておこう。

＞It's time you went to bed.
意味が分かったら、文法は考えない事。

関心があるなら、これは Conjunction に分類される。
Conjunction はフランス語、スペイン語など「英語以外の仮定法」の事。

時制をそろえて、これが英文法の範疇
It's time you go to bed. ←　もう寝る時間だよ（いつもどおり）
It's time you should go to bed. 　←　もう寝ろ！（夜更かしするな！）
あとは、「もし今ベッドに行かないと」という「 if を使った条件節＋主節」の英文になる。