>>838
Caravan Palace の Clash(2011)　だね。

Caravan Palace の音楽は gospel ではないから、最後の stop the sound は、「gospel を止めろ」になるんだろうね。
ひとまず。

人々はいつものように集まり始めた
寒さをしのぐために火の回りに
彼らは神の偉大さを語る
寒さをしのぎながら、火の周りで

何人かは、君のビートを聞いている
なぜ、本当のビートに耳を傾けないんだ
熱くなるのが嫌なの？
神の声なんかじゃなく、私が熱くしてあげる

gospel をどこまで突っ込んぢ訳すかになるかな。
別に「神の声」じゃなくてもいいか。
「（心が寒いなら）、昔の歌なんかじゃなく、私の歌を聴いて熱くなれ」ぐらい。