>>929
「初めの with はどこにかかってるか?」というのは、

(1) ★with★ Delta sets becoming of less interest,
“complete semi-simplicial” was abbreviated back to ....

ここでの with の意味合い(文法的な働き)が知りたいということかな?それならば、辞書や
文法書では「付帯状況を表す with」として説明されていると思う。
(1) をパラフレーズすると、次のようにでもなろう。

(1-a) as Delta sets became of less interest,
デルタのセットが消費者の興味を引かなくなるにつれて(引かなくなってきていたので)