NHKニュースの副音声、私も最近始めました
同時通訳で複雑な構文になってないし、内容分かってるので、こう訳すかーと勉強になる

録画してセンテンス毎に一時停止して、インタースクールの体験レッスンでやった、リピーティングやってるけど難しい!
文法を頭で再構築したり勉強なる