X



オンラインDMM英会話★40レッスン目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@英語勉強中 (ガラプー KK2b-VJRT)
垢版 |
2017/12/13(水) 03:40:26.62ID:8aqdl0Z0K
※英会話学習とは

speakingの基盤がwritingであり、writingの基盤がreadingです。
speaking上達のためにはwriting skillsの向上が不可欠です。
大いにwritingについても語りましょう。

※ネイティブ講師を選びましょう。

みなさんはモンゴル人から忍術を習うアメリカ人をどう思いますか?
非ネィティブ講師から日本人が英語を習うのはそれと似ています。
金銭的理由で止むを得ない以外はネイティブ講師を選びましょう。

※前スレ
オンラインDMM英会話★39レッスン目
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1509538532
0574名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:33:17.07ID:xNIZJAjL0
Christmas day and New Year holidays
は慣用的な表現で
25日から1月1日までを指すものだ。
英米の休暇を考えれば当然だ。
0575名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:35:18.69ID:xNIZJAjL0
だから以下の表現にしたわけだ。

during the Christmas season and the period before and after New Year's Day

英米人に分からせるにはこう書くしかない、
0576名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:35:35.29ID:0Urn4ml30
553名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 22:07:45.25ID:0Urn4ml30>>554>>555>>557>>569
これは、人の英文を添削も講評も出来る立場じゃないだろ。
複雑な、分かりにくい英文を書いたらいいってもんじゃないぞ。
こんなの書いたら、俺の講師だったら、間違いなく、根本から修正される。
何書いてるのか分からない。


We, DMM On Line English Conversation School, had not given you customers a lesson until 2015 during the Christmas season and the period before and after New Year's Day, but we have heard a lot of valuable and instructive advice from customers.
For that reason, after careful consideration, we decided to give lessons during this same period in 2017 as we did last year.
0577名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:38:33.18ID:xNIZJAjL0
「俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
0578名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:40:04.11ID:0Urn4ml30
このキチガイ相手にしてたら時間の無駄。

キチガイには何言っても無駄だからな。
引きこもって、ネイティブの指導を受けてるふりをしてるだけのニート。
学歴コンプも丸出しで、人を「中卒」と罵倒するのも
このおっさんが中卒であることの裏返し。

サイコもこのおっさんもそうだけど、
キチガイとコミュ取ってたら、気持ち悪くなる。
0579名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:42:53.39ID:0Urn4ml30
壮大な暇を持て余してて、メンヘラに耐性のある奴だけが
このニートキチガイの相手になれる。
0580名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:46:02.17ID:xNIZJAjL0
>>576
その英文に冠詞や時制、構文等の間違いは一つもない。
セルビア人のレッスンしか受けたことがないからお前には
何もわからない。
表現も問題なしだ。
当たり前だネイティブチェックが入ってるからな。
おまえのセルビア人の教師が見ても感心するはずだ。
0581名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:48:37.02ID:0Urn4ml30
On Line

こっから間違えとるわ、ドアホ。
0582名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:50:51.21ID:xNIZJAjL0
>>579
無職のニートはおまえの方だ。
おまえは無職で金がなく辞書も買えず、ネイティブの指導も受けられない。
英語も全然分かっていない。
おまえはただの負け犬だ。
FACEBOOKからもう二度と出てくるな。
恥を書くだけだ。
もう消えろ。
0583名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:50:55.43ID:0Urn4ml30
>had not given you customers a lesson

これはなんやねん?
日本語をそのままGoogle翻訳掛けたような英語やないか。
あと a lessonってなんやねん?
DMMは1レッスンしか「提供」しなかったのか?

あほちゃう?
0584名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:53:20.66ID:0Urn4ml30
>had not given you customers a lesson

あと、この3つも目的語が付いたような言い回しはなんや?
you customers この2語は同格と言いたいんだろうが
表現が下手くそすぎ。日本語英語丸出し。
0585名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:54:46.31ID:0Urn4ml30
> during the Christmas season and the period before and after New Year's Day, b

この糞長いのもアホ英語。
0586名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:56:32.15ID:xNIZJAjL0
>>581
馬鹿、固有名詞の表記は自由なんだよ。
それはネイティブに分かり易いように書いたまでだ。
ネイティブが DMM Eikaiwa を見ても何の会社か分かるわけがないだろう。
おまえにはネイティブが読むという前提が欠けている。
普段、ネイティブと交流がないのが原因だ。
0587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:56:49.89ID:0Urn4ml30
>we have heard a lot of valuable and instructive advice

これも日本語英語。
なんでheardやねん?
hearってのは
I hear the bird singingだとか I heard him scolding the boyだとかに使うんだろ。
0588名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:58:08.37ID:0Urn4ml30
>固有名詞の表記は自由なんだよ。

いつからDMM英会話の固有名詞が
DMM On Line English Conversation School

になったんだよ。勝手に名前を変えるな、ハゲ。
0589名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/18(木) 23:59:28.40ID:xNIZJAjL0
>>585
おまえは馬鹿だから正しいのが理解できないだけだ。
現在時制が分からないんじゃ何も分かるまい。
ただの馬鹿なんだよ。
0590名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:01:05.74ID:VoeZhb720
> a lot of valuable and instructive advice

この堅苦しい英語使ってて
なんで急にカジュアルな a lot ofやねん。
お前はネイティブから指導を受けてたって嘘だろ。
a lot ofがカジュアルってのは基本中の基本だろうが。
0591名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:02:22.02ID:VoeZhb720
いったいどんな講師の指導を受けてんだ?

DMMを貶めるための工作員としか思えんくらいアホ。
0592名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:05:09.15ID:voC4zRLH0
>>588
DMMの英会話部門だからそれでOKだ。
読み手に言いたいことが伝わらなければ無意味だ。
0593名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:06:02.78ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
0594名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:10:33.21ID:voC4zRLH0
ネイティブに俺の英文を見せて結果を報告しろ。
おまえの個人的妄想は無意味だ。
0595名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:11:46.63ID:VoeZhb720
>>592
DMM英会話の英語の正式な固有名詞を出してみろ。アホ。
講師からのメッセではいつもDMM Eikaiwaだ。
0596名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:13:18.10ID:VoeZhb720
こいつ、マジキチ。

だからこのスレ、キチガイしかいなくなったんだがな。
0597名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 3dbe-iaYo)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:15:22.50ID:ZURhg8km0
値上げってどういうことやねん
今月登録したとこやのに
0598名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:17:08.92ID:voC4zRLH0
俺の英文は完璧。
あたり前だ。
ネイティブチェックが入ってるからな。
それを変だと思うのはおまえが現在時制の意味が分からないレベルだからだ。
おまえはただのアホなんだよ。
0599名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 3dbe-iaYo)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:18:31.63ID:ZURhg8km0
てか基地外きてんね
死ねばいいのに
0600名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:19:14.09ID:voC4zRLH0
金が無くて辞書も買えないゴミはセルビア人教師がお似合い。
ただのキチガイだ。
0601名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 3dbe-iaYo)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:20:11.05ID:ZURhg8km0
>>598
お前は基地外だから基地外であることに気がついてない
早く死んだ方が世のためだ

おまえら早く片付けておけよ
0602名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:22:29.98ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。
0603名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:28:24.96ID:voC4zRLH0
これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0604名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:29:03.75ID:VoeZhb720
581名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:48:37.02ID:0Urn4ml30>>586
On Line

こっから間違えとるわ、ドアホ。

583名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:50:55.43ID:0Urn4ml30
>had not given you customers a lesson

これはなんやねん?
日本語をそのままGoogle翻訳掛けたような英語やないか。
あと a lessonってなんやねん?
DMMは1レッスンしか「提供」しなかったのか?

あほちゃう?

584名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:53:20.66ID:0Urn4ml30
>had not given you customers a lesson

あと、この3つも目的語が付いたような言い回しはなんや?
you customers この2語は同格と言いたいんだろうが
表現が下手くそすぎ。日本語英語丸出し。
0605名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:30:18.51ID:VoeZhb720
587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:56:49.89ID:0Urn4ml30
>we have heard a lot of valuable and instructive advice

これも日本語英語。
なんでheardやねん?
hearってのは
I hear the bird singingだとか I heard him scolding the boyだとかに使うんだろ。

588名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:58:08.37ID:0Urn4ml30>>592
>固有名詞の表記は自由なんだよ。

いつからDMM英会話の固有名詞が
DMM On Line English Conversation School

になったんだよ。勝手に名前を変えるな、ハゲ。
0606名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:32:13.61ID:VoeZhb720
590名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/19(金) 00:01:05.74ID:VoeZhb720
> a lot of valuable and instructive advice

この堅苦しい英語使ってて
なんで急にカジュアルな a lot ofやねん。
お前はネイティブから指導を受けてたって嘘だろ。
a lot ofがカジュアルってのは基本中の基本だろうが。

591名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/19(金) 00:02:22.02ID:VoeZhb720
いったいどんな講師の指導を受けてんだ?

DMMを貶めるための工作員としか思えんくらいアホ。
0607名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:33:48.27ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0608名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:35:27.50ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0609名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:35:55.88ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0610名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:36:21.30ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0611名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:36:41.37ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0612名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:37:05.01ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0613名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:37:16.61ID:VoeZhb720
For the owner of this thread, every day is holiday.
Furthermore, this thread is his only house.
0614名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:37:26.78ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0615名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:37:55.93ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0616名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:38:16.88ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0617名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:38:39.00ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0618名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:39:05.12ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0619名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:39:28.67ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0620名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:40:07.63ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0621名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:40:33.65ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0622名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:40:59.42ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0623名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:41:36.63ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0624名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 00:42:01.39ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいという奴に何言っても分からんだろう。
間違いをセルビア人が日頃訂正しない結果がこれだ。
ただのキチガイだ。

これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとは
キチガイそのものだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。
キチガイは懲りることがない。
0625名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 03:24:20.16ID:2J9m40V/0
やはりDMMのサービスは良い。私は今後もこの会社で行くつもりだ。文法、英文添削は
やらない。何よりも英語で話すことを楽しまないと。でないととてもではないが、長ーい
訓練を耐えきれない。
0627名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 23be-LUAJ)
垢版 |
2018/01/19(金) 07:12:04.45ID:pzwHKVMK0
>>600
同意。
0628名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 08:52:42.92ID:2J9m40V/0
>>626 こんな意見を聞くと、ネイティブキャンプがダメだと言いながらもう一つのネイティブキャンプ
を求めているようで情けなくなる。向こうはその99%を何処かで取り返そうとする。
またネイティブキャンプ騒動の繰り返しだね。
0629名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 08:54:57.36ID:2J9m40V/0
大体お金を考えるのか、英語を考えるのかはっきりしろと言いたい。
英語は数か月では出来ない。数年から10年の歳月がかかる。最初の1か月99%オフを
取った所で、先は長いちょうちょうばだ。お金の問題ではなく、根性と努力と長期に渡る出費だ。
0630名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:08:29.26ID:voC4zRLH0
587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:56:49.89ID:0Urn4ml30

>we have heard a lot of valuable and instructive advice

これも日本語英語。
なんでheardやねん?
hearってのは
I hear the bird singingだとか I heard him scolding the boyだとかに使うんだろ。


こいつは馬鹿。

ロングマン英和辞典  I hear Tom got a job.

大恥さらしのアホだ。
0631名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:09:23.74ID:un/C1z1hM
スレ主火病^_^

よっぽど消し去りたい恥ずかしいことが^_^

と思ったら、スレ主のバカ英語を指摘されてる^_^
0632名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:09:33.55ID:voC4zRLH0
ワッチョイ 3ddf-3Ttgのレベルの低さにはあきれる。
ただの馬鹿。
0633名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:10:57.44ID:voC4zRLH0
アホが多すぎる。
0634名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:14:49.92ID:2J9m40V/0
私は英語を教えることは出来ない。ましてや、人にこれが正しいからこれをしろと命令は決して
出来ない。我々は非ネイティブであり、到底英語の本質を語れないからだ。
で、私が出来るのはひたすら毎日講師と話しを続けることだ。それは人に評価されるために、
やっているわけではなく、一つの生活スタイルの維持だ。日本と言う英語が必要のない社会で、
毎日外人と話続けるなんて、こんな素晴らしい事はないではないか。
0635名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 09:25:46.10ID:un/C1z1hM
お見事^_^

ありゃ恥ずかしい^_^
0637名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 11:05:53.99ID:voC4zRLH0
587名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3ddf-3Ttg)2018/01/18(木) 23:56:49.89ID:0Urn4ml30

>we have heard a lot of valuable and instructive advice

これも日本語英語。
なんでheardやねん?
hearってのは
I hear the bird singingだとか I heard him scolding the boyだとかに使うんだろ。


こいつは馬鹿。

ロングマン英和辞典  I hear Tom got a job.

大恥さらしのアホだ。

これでFACEBOOKを主催し、俺はレジェンドだといばってFACEBOOKの人間にアドバイス

するとはアホの極地という他ない。
0638名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 11:10:36.89ID:voC4zRLH0
俺訳はこれ。 DMM Eikaiwa did not open lessens on Christmas day and
New Year holidays until 2015.
However, we have received many valuable feedbacks. Therefore,
we humbly decide to open lessons during the season again」

この英文のdecideが現在形で正しいというのがこの馬鹿。
これで俺のネイティブチェックの入った英文にケチを付けるとはただのキチガイだ。
こいつは以前も
He has a dog.
I have one.
のoneの意味が分からず大恥かいてFACEBOOKに追い出され奴だ。
今回の現在時制は二度目の大恥。そしてhearは三度目。
キチガイは懲りることがない。
0639名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 11:24:52.28ID:voC4zRLH0
これがFACEBOOK主催者のレベルだ。
FACEBOOKのメンバーが気の毒すぎる。
数万分レッスン受けてこのざま。
0640名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 11:25:31.22ID:2J9m40V/0
もっと肩ひじ張らず、英語を楽しみながら出来ないかね。敵は外にあるわけでなく、自分自身にある。
我々の脳は固くなっているから、まず聞き取りで難儀する。話す時は、これまた厄介だ。
この2つをクリアーしながら、毎日英語を話し続ける努力と忍耐は、相当なもので、ここで論争
する時間もエネルギーもないはずだ。
0641名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロ Spb1-LUAJ)
垢版 |
2018/01/19(金) 14:22:01.29ID:b4fjC5gip
>>634
馬鹿な^_^顔文字よりも
スレ主よりも
博識もどきよりもまともで正論。

DMMでなくても出来ることだけどね。
そしてDMMのセルビア講師は生徒の努力や忍耐を
争いを仕掛けて潰す糞共
0642名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 14:37:31.18ID:2J9m40V/0
ありがとう。あまりにも文法論議、文章添削論議が激しいので書きました。
ただ”セルビア講師の質が悪い”の意味が分からない。私には大体の人が親切です。
一二の不愉快な人もいたが、概して皆友好的で会話を手伝ってくれた。
私に取って最も不愉快なのはフィリピン講師の中に時々いて、自分は英語の先生ですと、高飛車に
出る人です。意外とこんな人に限って、広島長崎の意味が分からない。
0643名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 15:05:25.85ID:un/C1z1hM
>>637
hearは、意識せずに勝手に耳に入ってくる様^_^
だから「ヒアリングテスト」が「リスニングテスト」にかわった^_^

advice は勝手に耳に聞こえてきたものですかって話^_^

彼の言うようにreceive が最適^_^

a lot ofも最悪^_^
0644名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 15:29:04.82ID:2J9m40V/0
↑は知識としてはよい。しかし現実の会話で言えるか。難しいでしょう。だから毎日訓練する
しかないのです。
0645名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 15:56:47.06ID:voC4zRLH0
>>643
デタラメ書き込むな馬鹿。
heard * advceという表現は一般的なもので
a lot ofはアカデミックな文章で普通に使う。
用例を調べてから書け。
0646名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:04:47.77ID:voC4zRLH0
New Advice To Runners: Don't Drink The Water - The New York Times
www.nytimes.com/.../new-advice-to-runners-don-t-drink-the-water....
2003/05/06 - Every athlete, every fitness enthusiast "has heard the advice" to drink plenty of water.
0647名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:06:52.02ID:voC4zRLH0
BBC - Future - Is it bad to bottle up your anger?
www.bbc.com/future/story/20140729-is-it-bad-to-bottle-up-anger
2014/07/30 - How often have you "heard the advice" to not to keep any anger in for the sake your health?
0648名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:08:05.27ID:voC4zRLH0
New york TimesとBBCにいくらでも用例がある。
0649名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:09:38.89ID:un/C1z1hM
暇人過ぎ^_^

忙しい人は反論する時間無し^_^
0650名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:14:56.06ID:un/C1z1hM
>>648
DMMはどういう状況で意見を聞いたの?^_^

それをじっくり3日間考えて3日後に返答して^_^

毎日24時間このスレの管理がメインの仕事のあなたほど暇じゃないので^_^
0651名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:16:30.60ID:voC4zRLH0
7 Reasons Why Harvard | Harvard College
https://college.harvard.edu/admissions/.../7-reasons-why-harvard
2017/05/22 - But what that does mean is that because Harvard offers such a breadth of academic and extracurricular opportunities, you will be able to immerse yourself in whatever interests you.
Also, if you were like me and are super undecided about what you want to do and study, Harvard's pretty good at "a lot of" stuff, so you're pretty much guaranteed to be taught by the best people in whatever you end up choosing to study.

ハーバード大学の文章だ。
0652名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:18:57.95ID:voC4zRLH0
英語力ゼロのキチガイがネイティブチェックの入った完璧な文章に
ケチ付けてるだけだ。
0653名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:20:29.35ID:voC4zRLH0
643名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM79-wfif)2018/01/19(金) 15:05:25.85ID:un/C1z1hM>>645

>>637
hearは、意識せずに勝手に耳に入ってくる様^_^
だから「ヒアリングテスト」が「リスニングテスト」にかわった^_^

advice は勝手に耳に聞こえてきたものですかって話^_^

彼の言うようにreceive が最適^_^

a lot ofも最悪^_^

こいつもただの馬鹿
0654名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:30:24.52ID:voC4zRLH0
俺にケチ付ける奴はまずこれをやれ。

He gave me the book.
She made me the cake.
上記を受動態にしろ。

He said to me."Did you buy chocolate yesterday?"
上記を間接話法に書き換えろ。

それからケチ付けろ。
馬鹿を最低限度のふるいにかける。
0655名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 16:41:58.66ID:2J9m40V/0
ご高説最もです。しかし私は今日も3人の講師と会話をします。
0656名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 17:47:31.01ID:voC4zRLH0
※お知らせ

DMM英会話では、2015年度までクリスマス及び年末年始は休講とさせていただいておりましたが、
お客様より貴重なご意見を多数いただき、検討させていただいた結果、
昨年同様2017年度も、この期間のレッスンをご提供させていただくこととなりました。

但し、該当期間については、多くの講師が休暇を取ることが予想されています。
DMM英会話では、世界各地の講師に働きかけて、お客様へのレッスン提供へ支障がないように万全を尽くしますが、
この期間、通常より早く予約が埋まってしまう可能性がございます。

レッスン数には限りがございますので、お早目のレッスン予約にご理解・ご協力いただければ幸いです。
※当日のご予約枠が埋まってしまった場合のレッスンチケット発行は行っておりません。

※NOTICE

We, DMM On Line English Conversation School, didn't give you customers a lesson in 2015 during the Christmas season and the period before and after New Year's Day, but we have heard a lot of valuable and instructive advice from customers.
For that reason, after careful consideration, we decided to give lessons during this same period in 2017, as we did last year.
However, we expect a lot of teachers will take holidays during this period.
We are going to ask teachers all over the world to give a lesson so that all of you can have a lesson, but it is probable that all the lessons will be booked earlier than usual.
We hope you will soon book lessons because the lessons are not large in number.
If all the lessons are booked on the day, we are not going to issue tickets to take extra lessons.
0657名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 17:56:21.34ID:voC4zRLH0
ネイティブチェックが入っているだけあって完璧だ。
ネイティブのレッスンを受けられないコンプから
英語力ゼロのアホがケチを付けたが、
どんなにこいつらが馬鹿かみんなよく分かったと思う。
しかしFACEBOOKの奴は底なしのアホだな。
0658名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:01:50.05ID:8BAifWLyM
究極の暇人 ^_^

コイツ相手してたら時間を浪費するというパターン^_^

FB? 何その妄想^_^
0659名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:04:27.38ID:8BAifWLyM
>>651
カジュアルな文章だね^_^
0660名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:07:00.00ID:2J9m40V/0
今日も会話。講師も結構間違えるときがある。言葉が出なくなって、私が助け舟を出したりと。
やはり会話は楽しい。間違いを見つけるのを止めようよ。
0661名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:07:58.52ID:voC4zRLH0
的外れな指摘はreading力がゼロなのが原因だ。
英文を読む力がないので、日頃正しい英文を目にする機会がなく、
何が正しいか分からない。
reading→writing→speakingの手順を踏んで学習しないと
何年やっても進歩ゼロ。
ここに進歩ゼロのいい見本が現れたということだ。
反面教師としてぜひ利用されたい。
0662名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:11:29.60ID:voC4zRLH0
>>659
He gave me the book.
She made me the cake.
上記を受動態にしろ。

He said to me."Did you buy chocolate yesterday?"
上記を間接話法に書き換えろ。

これが出来ないお前は「アホの中卒労務者」だ。
違うというならさっさとやってみろアホ。
0663名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:11:35.28ID:8BAifWLyM
>>661
究極の暇人^_^
0664名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:15:41.06ID:8BAifWLyM
>>614
この英文はかなり適切というのは分かる^_^
0665名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:16:08.47ID:8BAifWLyM
>>656
究極の悪文^_^
0666名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:17:57.59ID:8BAifWLyM
>>1
究極の暇人^_^
0667名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:19:46.77ID:voC4zRLH0
>>665
早くやれ間抜け。

He gave me the book.
She made me the cake.
上記を受動態にしろ。

He said to me."Did you buy chocolate yesterday?"
上記を間接話法に書き換えろ。

中卒の労務者じゃ無理か?
0668名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:20:11.59ID:8BAifWLyM
>>624
究極の連投^_^

何かを隠そうと必死^_^

恥ずかしさから慌てふためき火病^_^
0669名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:21:37.38ID:8BAifWLyM
>>638

連投の直前の指摘見れば笑える^_^
0670名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:22:05.62ID:voC4zRLH0
>>666
おまえは間抜けの中卒労務者のクズだろ。
違うならさっさとやれ。

He gave me the book.
She made me the cake.
上記を受動態にしろ。

He said to me."Did you buy chocolate yesterday?"
上記を間接話法に書き換えろ。
0671名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:24:50.87ID:8BAifWLyM
>>670
黙れニート^_^
0672名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 451e-pQa0)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:25:14.72ID:2J9m40V/0
私は究極の会話人。文法はめろめろで行く。You was They was とある映画で言っていた。
この時は黒人奴隷だった。あの当時の黒人は英語を正式に習ってない。
0673名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 25bd-KOA5)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:26:34.05ID:voC4zRLH0
>>669
キチガイだけあって独り言が好きだな。
違うなら早くやれよ。
He gave me the book.
She made me the cake.
上記を受動態にしろ。

He said to me."Did you buy chocolate yesterday?"
上記を間接話法に書き換えろ。

クズ中卒労務者早くやれ。
0674名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MM91-wfif)
垢版 |
2018/01/19(金) 18:26:51.68ID:8BAifWLyM
>>670
ここでお前がニートだとばれてないと思ってるのはお前だけ^_^

究極の恥さらし^ - ^
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況