翻訳者を目指す人や現役の翻訳者の集い (2)

[0102 98 (HK 0H16-c21i) 2018/02/13(火) 10:23:14.18 ID:TgjNCdzUH]

資格名は「○○管理者」なので、「XXXはYYYできる」という訳でも問題ないと思った。
as に「XXX を前提として」「XXX であれば」という用法があるのか、それは一般の英語ネイティブに通じるのかというのが疑問。