>珠の動きが連続量、すなわちアナログ値を示すと
>言うならば、ソロバン一桁で任意の小数を示すことが

詭弁を弄するな。
連続量を使っている事と、ソロバン一桁で任意の小数を示すことまったく関係はない。
連続量とは全ての数値とか全ての量を意味するのではない。
ソロバンの上の珠だって０から５までの制限的な連続量しか使っていない。
ソロバンがデジタル機器と言うならどうやって、そのデジタル量（とびとびの離散量）で
計算処理しているかを説明しろ。