>>89-90
長くなるので詳細は省くけど
mpv.exe(2.1がデフォで音声再生に使用)がAnkiフォルダに無いとそのエラーが出ます
で、公式フォーラムとか読むと、Winだと環境によってはmpv立ち上げ時にエラーが出るから
最近のWin版にはmpvを同梱せず代わりにmplayerを使うようにしてるみたい
ただ試したらWin用の最近のバージョンでもフォルダにmpvが存在してればそれを使うようなので
beta27のexe（mpv同梱）を一旦インストールして
再度最新のbetaを上書きインストールすれば
mpv.exeがフォルダに残ったままになるので、mpvを使用するようになります
Winでもmpvのエラー出るのは一部の環境だけっぽいので
これで起動してみてmpv関連でエラーが出なければ
上記のアドオン使えるようになるはず
もしエラー出るんなら申し訳ないが自分には対処法わからないです