0900名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 46df-a7mP)
2018/05/06(日) 09:22:52.63ID:nhfDQ1Os0この表現で使っているwillをもっとhypotheticalにwould, may, mightを使ったほうが
いいって言われたんだったかな。
確かにそうだね。この文脈ではwillはストレート過ぎる。
if Japan receives many immigrants from those nations,
Japan will have a risk of worsening public safety such as street crime and theft.