様々なスタイルの英文がある事を忘れてはいけない。

英検やTOEICや大学入試で触れる英文って、高校の
リーダーのスタイルの英文ではないかな?

高校の英語のリーダーの英語は、日本において他人から
英語がこれだけできると格付けしてもらうための英語で
あるという点においては極めて実用的な英語だと言える。

四月から東大生になる若者達は、『ファニーヒル』や
『ウェークフィールドの牧師』の英文をすらすら読めるの
だろうか?無理だと思うのですが。なぜなら、高校の英語の
リーダーのスタイルの英文とは大きく異なる英文ですから。