でも女子アナは発音が良くないね。 0261名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f33-GwbS)2018/06/22(金) 22:29:17.05ID:XP6zu4nl0 あやぱんじゃしょーがねえなｗ ルックスとキャラだけでフジテレビさんで重宝されたような人だもん 0262名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7fae-mTVk)2018/06/23(土) 11:23:12.06ID:o5bLehbv0 call A B ＡをＢと呼ぶ The United Nations has called the military offensive against the minority group a textbook case of ethnic cleansing. Aに当たるのがthe military offensive against the minority group「その少数民族に対する軍事的攻撃」、Bに当たるのがa textbook case of ethnic cleansing「民族浄化の教科書どおりの例（典型例）」 0263名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f33-xBp1)2018/06/23(土) 19:38:45.70ID:9d5u7+9P0 チンピラ芸人とパンパン女のトークショー
Aung San Suu Kyi says she cannot fully respond to the international community's criticism. (Aung San Suu Kyi / Myanmar's State Counsellor) "Very few people in Myanmar are aware of all the historical issues that are involved. So, it's not just for the world outside. It's also for our people inside the country to understand what's going on and why we take the steps that we take."
アウン・サン・スー・チー氏は、国際社会の批判に対して十分には対応できないと述べています。 ロヒンギャにまつわる歴史的問題を全て認識している人は、ミャンマーでほとんどいないのです。 ですから、単に外の世界だけではなく、国内の人々も何が起こっていて、なぜ私たちがこのような対策を取っているのか理解していただきたい 0266名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 7f87-ncK1)2018/06/24(日) 11:32:04.22ID:M+nyvp7f0 どちらも、形式主語のit。４文目のto以下が新主語です。 0267名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f33-xBp1)2018/06/24(日) 12:13:28.56ID:7qsrmN6y0>>253 この表から見ると、Eテレ英語の最高峰のはずなんだけど、内容が御粗末すぎる。 ニュースで英会話が、また始まったら嬉しいんだけど。 0268名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f5f-i56a)2018/06/24(日) 12:55:22.18ID:WWZQlz660>>264 明らかに下位の「高校生からはじめる現代英語」より簡単だし、 どう見てもB1講座だね 0269名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f5f-i56a)2018/06/24(日) 12:56:22.34ID:WWZQlz660 ああ、こっちはテレビの方か 0270名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰT Sae3-E6HK)2018/06/24(日) 14:18:18.23ID:lvt9fJyga>>266さん ありがとうございます。 仮主語の可能性は考えたのですが、it's not just for〜、it's also for〜と 形容詞が入ってないんですよね。 仮主語なら、it is necessary for〜 と形容詞がつくのが通常かと思うのと、 日本語訳の「理解していただきたい」の根拠が何かが分からなかったので、質問しました。 仮主語構文だけれども、口語のため文法的に不正確になってしまい、形容詞が省略されたと考えればよいのでしょうか。 0271名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f87-E6HK)2018/06/24(日) 15:49:44.10ID:M+nyvp7f0 It is not just for A but also for B to doで、AだけでなくBもdoするでforはdoの主語になっていると理解しています 0272名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰT Sae3-E6HK)2018/06/24(日) 16:38:46.56ID:lvt9fJyga>>271さん ありがとうございます。 not just A, but also Bはおっしゃる通りですね。
口語では、補語のない仮主語構文を使うのかとか。 仮主語構文のバリエーションについて、私なりにもう一度調べてみますね。 皆さん、どうもありがとうございました。 0273名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM0f-o2Zz)2018/06/26(火) 19:29:26.63ID:ppvlcT6IM 今日のは全く分からんかった。 0274名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7fae-mTVk)2018/06/27(水) 01:25:45.15ID:LrgqTPD60 国連関連のは何回も出てくるなあ ややこしいまとめメモ転載 council 理事会 consul 領事 a consul general総領事 an acting [honorary] consul 代理[名誉]領事 consulate 領事館 Japan's consulate 日本総領事館 0275名無しさん＠英語勉強中 (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK8f-PSoZ)2018/06/27(水) 03:46:03.11ID:NQ+mkuRGK>>274 > 国連関連のは何回も出てくるなあ ややこしいまとめメモ転載
bubble、duckface、just in case 0287名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 6e19-JFU2)2018/06/30(土) 17:29:03.32ID:WIoS2Dxm0>>286 selfieがオーストラリア発祥の言葉とは知らなかった そう言えば、mozzie、barbie、bikkie とか、-ie多いね
