He put the box some distance from it.
意味はなんとなく分ります。「 it から少し距離を開けた所にthe boxを置いた」
でも英語を見ると疑問が生じます。He put the box と some distance from it はどういう理屈で繋げられるのですか？

distanceは名詞なので、前置詞か何かがないとくっつけないような？　で、こういう疑問をここで質問するという具合です。

some+名詞で「副詞的に使える」みたいな文法ルールありますか？よろしくお願いします。(*^^*)