大学卒業してもろくに話せない(単語の並べ方、チョイスがおかしい)日本人が多いから、もう一度文法やり直してるんだよ 東京オリンピック前に力入れてるんじゃないの? 0460名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/01(金) 00:35:34.69ID:H4tJSi1j0>>448>>457 もう既に説明したんだけどね。 (1) I brought a blanket when I finished serving. (2) I brought a blanket when I had finished serving. (3) I bring a blanket when I finish serving. (4) I bring a blanket when I have finished serving. (5) I will bring a blanket when I finish serving. (6) I will bring a blanket when I have finished serving. このなかで(1)(3)(5)は何の問題もない。 (2)は、普通この手の文は主節が過去完了でwhen節が過去なのに、逆になってて不自然なのに加え、 過去完了のwhen節が先に終わって、時間が経って主節が行われることになるから I brought a blanket as soon as I had finished serving. と言うと、「同時に」と「過去完了」の意味が矛盾する。 (4)は、主節が現在形なので、when節は単なる現在完了になり、文法的に不可。現在完了に時の副詞を付けられないのと同じ理由。 (6)は(2)と同じで、when 節内のhaveが先行して時差があることを強調する文になっている。給仕が先に終わってしまって時差があって毛布を持って来るということ。 そこに、when を as soon as に変えると、「同時に」と言う意味と、have の「先行して時差がある」という意味が衝突して、意味が矛盾した文になる。 0461名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 215c-667V)2018/06/01(金) 00:54:52.74ID:NHmnMY1r0 生ゴミと呼ばれて登場するガチの生ゴミがいるのはこのスレで合ってるの? 0462名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 01:44:42.09ID:ozT7BL/g0>>458 やり直し英語をやってる 高校英文法があやふやな社会人ですよ 0463名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 02:05:29.33ID:ozT7BL/g0>>460 時を表す副詞節では、未来のことは現在形で、未来完了のことは現在完了形で扱うんだよ 高校英文法にふさわしい例文だぞ
Be sure to send me the paper as soon as you have finished reading it. (その論文を読み終わったらすぐにこちらに送ってください)
ロイヤル英文法では 時や条件を表す節の中で。 Let's start as soon as it has stopped raining. (雨が上がったらすぐに出発しよう) I will return your book on Friday if I have read it. (君の本は読み終わったら金曜日に返すから) *この場合に未来完了を使うのは極めて不自然な言い方
って書いてあるよ 0464名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 02:56:28.05ID:ozT7BL/g0>>463 表現のための実践ロイヤル英文法を打ち間違えた 0465名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fac7-NLsb)2018/06/01(金) 05:04:45.65ID:UK4sTAeM0 Can anyone tell me what these guys are all about? https://www.reddit.com/r/japan/comments/8nhfe3/can_anyone_tell_me_what_these_guys_are_all_about/0466名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/01(金) 06:28:41.97ID:H4tJSi1j0 2018年5月31日Lesson39に resounding という単語が出てきたらしいが、 weblioによれば、resounding はレベル15で、「TOEICに絶対出ない単語」「英検1級にまず出ない単語」 ラジオ英会話の講師陣は、何を考えて単語を選んでいるのやら。 0467名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/01(金) 06:35:29.47ID:H4tJSi1j0 6月号見ると、6月は時制らしいが、ひどい説明だったな。 第1週「think は進行形になりません」 第2週「think は進行形になることもあります」 「think は【思う】のときは進行形にならず、【考える】のときは進行形になります」 こういう説明されると、単に混乱するだけ。だいたい【思う】と【考える】の違いってなに? しかも、進行形になるかならないかを判断するのに、日本語の【思う】【考える】で判断するって、英語話す時に日本語で考えると話せなくなるだろ。 もちろん、ネイティブは【思う】【考える】で進行形になるかならないか判断していない。
時と条件を表す副詞節を作るのは従属接続詞 大学入試でよく出る、時を表す副詞節には when while before after till untill since as soon as by the time every time とかがある 0483名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 18:53:13.25ID:ozT7BL/g0>>482 例に挙げたものは、従属接続詞 0484名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 19:06:49.50ID:ozT7BL/g0 未来を表す副詞節で使われる現在形については 6月号の Lesson 43 でさっそく習う 今月は時制だから当然出てくる as soon as は入試頻出の文法項目だから、GRAMMER IN ACTION でちゃんと取り上げられてるよ 0485名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/01(金) 19:15:47.00ID:ozT7BL/g0 未来完了についての知識がなさそうな人がいるが 未来完了も今月やる Lesson 58 だ、それもただ未来完了を説明するだけじゃなく 助動詞のバリエーションも一緒に導入する 一般的な総合英語では助動詞のバリエーションを未来完了を導入する時点では説明しないから バラバラの知識として蓄積されるので、それを実用的に融合して使いこなすのは難しい
(3) I bring a blanket when I finish serving. 現在形は習慣を表すから、I は執事か何かで、 「私は、給仕のを終えると毛布をお持ちするのを常としています。」という意味。 >はい?when節に過去完了が表れると不自然といといいたいの?
不自然。 (2) I brought a blanket when I had finished serving. よりも (2') I brought a blanket after I had finished serving. の方が自然。 >>475 >as soon as 過去分詞のはなしが、なんでwhen説の話になってんの?
馬鹿でも分かるように説明するために決まってるだろ。同時を表す as soon as と、時差を表す完了形を両方使うと、同時なのか時差があるか、矛盾するだろ。 0491名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/01(金) 20:17:29.37ID:H4tJSi1j0>>479 >文法説明の仕方は違うが、導入順番としては、ロイヤル英文法と同じだぞ 「文法説明の仕方が違う」という所が致命的だな。 「一億人」の時制の所もひどかったからな。 0492名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d573-lkdC)2018/06/01(金) 20:28:43.17ID:3WWwGw6j0>>490 as soon asをなんで同時に限定するの? 辞書で調べるとat the same time or a very short time after 普通に時差はある。 >>463のLet's start as soon as it has stopped raining.だって別に玄関で靴を履いて待機して 止むと同時に出発というわけでもないでしょ。 0493名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d5be-667V)2018/06/01(金) 20:58:05.25ID:m5V7EQ8O0>>490 >>はい?when節に過去完了が表れると不自然といといいたいの? >不自然。 私は英語がネイティブなのにこういう質問をしたのはずるいかもしれないけれど、あなた間違ってますよ。 "when I had finished ..."をgoogleで検索してみてください。 0494名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/01(金) 21:12:44.48ID:H4tJSi1j0>>493 「ねいてぃぶ?」それで、なんで (3) I bring a blanket when I finish serving. の意味が分かんなかったのかな。>>474 まあ言うだけは自由だし、どのみち証明できないからな。 0495名無しさん@英語勉強中 (ガラプー KKf1-Ub6t)2018/06/01(金) 21:43:21.35ID:dy/MTXASK また不毛の文法論争かw 0496名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f133-oydR)2018/06/01(金) 22:11:34.94ID:50hkbHjP0 ワッチョイ fa1e-89THをあんまり追い詰めたらカワイソウ 0497名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 5dbd-NLsb)2018/06/01(金) 22:20:27.13ID:jlO3uOc00 ダイアログの会話ストーリーに語ることがないから、すぐに文法論争になる。 0498名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ba5c-667V)2018/06/01(金) 22:52:32.45ID:iOtgkvIx0 にぎやかにしている>>490は「高校生の息子がー」の人なの?
When I was studying French and Spanish, I created an imaginary human being next to me, and talked directly ??? French or Spanish. 0502名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/02(土) 00:52:57.14ID:vKSvnDXj0>>498>>500 ワッチョイ ba5c-667V は書いてることに中身が無くて、つまらないな。その前の発言がこれだし >>442 多分、リアルでも、話がつまらなくて浮いてるやつなんだろうな。 0503名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3aa8-Lfho)2018/06/02(土) 01:09:54.35ID:UOEs51+s0>>501 私も同じところでつまづきました。 in that と言ったあとに l(エル)の音が聞こえるような気がして、 もしかしたら in that language と言いかけたようとしたけど、French or Spanish と 具体的に言い直したのかな?と思ったりしたんですが、自信なしです。 0504名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ ba5c-667V)2018/06/02(土) 01:39:36.85ID:MoyJdweA0>>503 それで合っていると思います。 0505名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d5be-667V)2018/06/02(土) 09:33:30.46ID:IEx3iFdB0>>494 日本語おかしかったですか?ひらがなで表記すると何か意味があるのですか?
当然、英語は分かりますが、あなたが勘違いしている可能性があると思った(現在形の文など)ので質問しました。 申し訳ない。何故、そうなったかというと、... with practically no difference in meaningに対して 「過去形と現在完了は意味が同じ」という和訳をしていたからです。その和訳jは間違っていますよ。そもそも、ネイティブだからと威張っている わけではないので気にしないでください。
間違っていることを間違っていると指摘した方が他の人の利益になると思ったのです。 0506名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/02(土) 10:22:32.75ID:ROXXV9dk0>>505 You are very good at Japanese. If you don't mind, may I ask some question? Where are you from? What brought you here? 0507名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ fa1e-89TH)2018/06/02(土) 11:45:28.25ID:vKSvnDXj0>>505 >申し訳ない。何故、そうなったかというと、... with practically no difference in meaningに対して
先月限定のキャンペーンだったが このスレのみんなはゲットしてるよね 0520名無しさん@英語勉強中 (スフッ Sd9a-eE0L)2018/06/02(土) 20:04:02.80ID:vwSMAPuFd>>515 Cambridge Dictionaryにも as soon asは at the same time or a short time after と書いてある
after I have finished as soon as I have finished 前者は単に「終わった後で」だけど、後者には 「終わった後できるだけすぐに」というハートが こもってるんですよ
after I have finished serving と言えば 0521名無しさん@英語勉強中 (スフッ Sd9a-eE0L)2018/06/02(土) 20:11:34.21ID:vwSMAPuFd>>520 途中で送った
>after I have finished serving と言えばいいものを、as soon as などと言っている話。
ほんとそうおもうわ。 教習所でドライブテクニックを熱く語るキモヲタって感じ。 実際問題スレ荒らしだしな。 馬鹿ってどうしようもないな。 0526名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fa1e-+PTH)2018/06/03(日) 17:22:51.48ID:v/UT26CB0 まあベテラン予備校生と一緒だな 新入生に向かってあの先生はダメだ講義が良くないなんて講釈を垂れる その分析通りならお前はとっくに合格ししてここに用は無いはずなのに 0527名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW f12b-jBTN)2018/06/03(日) 17:56:09.58ID:PuQnkkdA0 I will △△ as soon as ◯◯現在完了 は、「◯◯し次第△△します」てな意味でFA? 0528名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8ed7-QFTU)2018/06/03(日) 18:41:22.31ID:rqSBn9bn0>>527 FA 0529名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW d698-KhyB)2018/06/03(日) 18:49:13.26ID:/9hAbnjj0 ASAP 0530名無しさん@英語勉強中 (ガラプー KKf1-Ub6t)2018/06/03(日) 19:45:53.80ID:6nyldMQ9K この講座 つまらない原因はクリスとローザのスキット読み 二人とも何であんなに棒読みなの? 0531名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d5be-667V)2018/06/03(日) 20:16:18.36ID:Z3PNrpSL0>>507 他の人の為に間違っていることを正当に指摘しただけのつもりです。別にあなたを助けたいわけでもないし歓迎されたいわけでもないです。 関係のない変なことを批判するんですね?面白いです。
最初に英語で書いてみたけれれど、>432のような応答であり英語を正確に理解できていないと感じた (私は「過去形と現在完了は意味が同じ」なんて書いていない)ので日本語で投稿して意図している日本語訳をつけて 欲しいとお願いしました。あなたの英文の説明は誤まりだらけでしたから。 Honestly, it was quite painful to read. I personally don't think you deserve to talk back to native speakers of English. Pretty much anyone can tell you're NOT in a position to criticize Mr. Ohnishi or his colleague. You really shouldn't be talking to anyone with your I-know-it-all mentality in the first place. But no worries. They say ignornce is bliss. So good luck to you! たまに日本人なのに皮肉を理解できない人もいるよね?というわけで、他の人の邪魔になるのでもうこれで失礼します。
One last thing, it's pure ignorance to call me a liar based on your wild imagination. 0532名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイWW 79d6-ttxx)2018/06/04(月) 00:39:11.85ID:wmMW0s6h0 ローザからしたらクリスからセクハラ、大西先生からはパワハラで大変だろうな〜と思います… 0533名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 3a5f-eFb7)2018/06/04(月) 07:02:02.43ID:9WufPkSI0 この講座A1レベル? 0534名無しさん@英語勉強中 (アウアウエー Sa22-QFTU)2018/06/04(月) 07:21:20.92ID:VNNAMe8qa 語彙を難しくするだけで、格好がつくが そんな事わかったうえで、簡単な語彙いで文法導入に重点を絞ってプログラムを作ってるんだろう だから、遠山先生のプログラムで、高校英文法を完全にマスターした人向けの講座を放送してる
Thank you for your kindness Thank you for your tenderness Thank you for your smile Thank you for your love Thank you for your everything さよならのかわりに 0549名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 99cf-/1fo)2018/06/05(火) 10:15:51.41ID:MmKNg4X40 いやでもアラニスモリセットの曲の事言ってるのかもよ 0550名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 99cf-/1fo)2018/06/05(火) 10:17:50.65ID:MmKNg4X40 あ、ごめん、forなんて付いてなかったわ 0551名無しさん@英語勉強中 (ガラプー KK5e-jIcc)2018/06/05(火) 12:53:39.33ID:/DfEDyd6K ラジオ英会話 L42 Rosa AkinoとChris McVay 逆ならば、よかった。 0552名無しさん@英語勉強中 (ガラプー KK2d-Ub6t)2018/06/05(火) 13:38:23.08ID:Xp0tuAhCK 最近の学校の英語教科書よう知らんがここのスキットよりはつまらんってことはないだろ 0553名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 2660-xO/b)2018/06/05(火) 15:57:14.18ID:ifcRghgJ0 L33の Never let anyone kill your dreams. の説明でanyone=kill your dreams ってなってるけど、
anyoneとkill your dreamsが主語と述語の関係にあると言った方が 正確なんじゃないの? 0554名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6515-CfZI)2018/06/05(火) 18:11:50.89ID:xJl9bW720 いつの間にか