お俺も一応、途中まで英作した。完璧かどうかはわからないけど
絶対に言えるのは、ここの基地外スレ主よりはまし。

>誤りを訂正してくれと言って、相手がやってくれないとしたら、
>まずは自分の英語力や態度を疑うべきだと思う。
You should look back on both your English skills and attitude if your teachers don’t correct your English although you ask them to do so.
>間違いが多すぎると、とても毎回訂正する気にはならないし、
>訂正されてイラッとしたのを表情に出す人だと次から言いたくなくなる。
They are unwilling to correct your errors every time you cannot write properly in many parts. Also, they don’t want to respond to your questions anymore if you show your irritation when your English is revised.