>>124
よく考えてみたら、
Movies have "conversations" all right　
ここだけ、切り取るなよ　

後ろに but がついてるだろ？
"Indeed, なんちゃらかんちゃら、but なんちゃらかんちゃら"
と同じように、"なんちゃらかんちゃら, all right, but なんちゃかんちゃら"
というのはよく聞く言い方だぞ