高校生からはじめる「現代英語」３ [無断転載禁止]

2018/09/11(火) 12:34:53.15

前スレ
https://lavender.2ch.net/test/read.cgi/english/1491621545

2020/01/16(木) 15:29:00.02

>>495
一見さんざん出てきているように思えるが、実はceremony自体は本文では導入部で1回触れているだけ
その後、30年前の事件の具体的な情報や歴史的意義を説明したところで、はじめてceremonyについて説明しているんで、ここでは不定冠詞がついてるんじゃないかな

2020/01/17(金) 07:58:04.00

>>496
そっか
でもそもそもがタイトルから「記念した(式典をやった）」で
しかも本文で一度でも触れられてるなら、もう次は　the でいいんじゃないかと
思うけど、ネイティブの感覚じゃ2度3度出てこないとダメなんかな

もしかしたらハンガリーでの式典はこれ一つじゃなく、複数あって
その中の一つを取り上げたってことで "a" なんかなと思ったけど
複数の式典があったなんてどこにも書いてないしな

2020/01/19(日) 23:39:55.16

ハンナさん、自分が思っていたより１０くらい若かった
失礼しました　美熟女だとばかり、・・・
掲載フォトだとかなり落ち着いて見えてしまって

2020/01/20(月) 06:24:34.48

ドローンの回のディスカッションに出てきた英文

A “flying truck” carrying large packages as fast as 200 kilometers an hour
could change how many businesses operate.

この"how"は文中でどういう働きをしているのか教えてください

2020/01/20(月) 07:46:33.11

感嘆文的に　”many business” を強調してるんじゃないかな
「空飛ぶトラックはどんなに多くのビジネスのやり方を変えることか！」

2020/01/20(月) 07:48:29.35

ってのは言いすぎか
「空飛ぶトラックはとても多くのビジネスのやり方を変えるかも知れない」
くらいかな

2020/01/20(月) 18:51:32.81

ディスカッションもちゃんとテキストに載ってるんだっけ
ちゃんとテキスト持ってる人が答えるべきだったね
俺が横から低レベルなレスをすべきことじゃなかったな、ゴメン

2020/01/20(月) 21:33:24.89

>>502
いえいえ答えて頂いてありがとうこざいます
参考になります

2020/01/21(火) 18:31:35.29

リュックサック？

2020/01/21(火) 19:52:41.00

テキストないから、間違ってるかも知れないけど

A father has yet to buy that idea.　　と聞こえるんだが、これで

「ある父親は、まだその防弾リュックという考えを受け入れていません」

なの？
なんでこんな分かりにくい文を説明なしでスルーしてくんだろ
素直にnot yetにしてくれよ・・・

2020/01/22(水) 08:54:26.47

>>505
have yet to　まだ～していない　という表現はおれも今回はじめて知った。
確かに放送では触れていなかったな。
なんでも解説に頼らず自分でも調べてみなさいという、先生からのメッセージだと思うことにしよう。

2020/01/22(水) 21:18:16.91

>>505
>>506
have yet to do:まだ～していない、～したためしがない（言外に「困ったことに」「驚いたことに」あるいは「これからも・・・しないだろう」という意味が込められることがある）
［スーパーアンカー英和辞典、第5版より］

2020/01/22(水) 21:21:09.57

>>505
>>506
have yet to do:まだ～していない、～したためしがない（言外に「困ったことに」「驚いたことに」あるいは「これからも・・・しないだろう」という意味が込められることがある）
［スーパーアンカー英和辞典、第5版より］

2020/01/23(木) 07:35:12.08

>>506-507
同時性のａｓや、be willing toの説明が必要なレベルが対象の講座なのに
have yet to とか　"buy the idea"で「考えを受け入れる」とかには全く説明なし
なんかちぐはぐ・・・ｗ

2020/01/26(日) 17:27:44.02

>>509
放送時間が限られているからね。
スポットが当たる所とそうでない所がどうしても出るよ。
長く聴いていると別の回で焦点にされることもあるかもな。

2020/01/28(火) 20:22:11.63

>>510
まあ、そうなんだろうね

いつまで経ってもリスニングが全く進歩しないな
　"The ministry's immediate goal" とか「いんみでぃっとごー？？？」
go と goal　の聞き分けとか一生無理だろうなｗ
入門ビジでの nod も not にしか聞こえなかったな
ようするに聞きながら意味が全く取れてないってのが大きいんだよね

2020/01/29(水) 06:56:58.44

俺なんて嫁の日本語だってろくに聴き取れないぞ

2020/01/29(水) 08:43:04.15

>>511
そうね、音だけで聞き取ってる訳じゃないよね。
単語の後にどれくらい間があるか、次にどんな単語が来るか、で候補の数が絞れてくる、要するに漠然と予測しながら聴いてる、ってことだよね。具体的には
goal (or go) ··· is to ...
ゴー(ル) のあとに「間」があるし、次が is to だから goal に絞れるってことだ。
遠山先生の英会話楽習聴いていると「（発）音」のリダクションについて色々教えてくれるので助かる。

2020/01/29(水) 13:56:47.21

英会話楽習のSay itのコーナーのリンク、弱化、リダクション覚えるだけで
だいぶリスニングしやすくなるし、自分のスピーキングも上達すると思う。

2020/01/29(水) 20:52:40.55

本日も反訳終わり
今回は楽で助かった

2020/02/04(火) 18:33:22.86

ネス湖のネッシー！

2020/02/04(火) 20:33:33.15

今回は容詞とか副詞とかいっぱいだったな

possibly　fabled　supposedly　intensive　numerous　affectionately　somehow
conclusive

"profile" って今は「注目度」って意味で使うこと多いんだな
俺の古い辞書だと「注目度」って意味じゃのってなかった
新しい辞書だと1番目にのってた

2020/02/05(水) 19:57:15.13

さっき聞いてで気がついたけど、昨日、聞いて書き取ったときには
"dinosaur like animals" って書いてたけど
これじゃ「動物のような恐竜」になっちまうな.ｗ
多分"dinosaur-like animals"なんだろうな

with none(non?) providing any conclusive answers.
訳だと「結果」的な意味あいで使われてるようだけど
付帯状況の with なのかな
自分じゃこういう内容で with はまず使えないな

英作文1問目で　"diary"＋"s" で聞こえたけど
"diaries" "diary's(diary has)" どっちなんだろ
"(diary was)" じゃないだろうし

2020/02/06(木) 07:25:22.94

>>518
自分でテキスト買って調べましょう
m(_ _)m

2020/02/06(木) 07:59:38.62

ああ、テキスト買わない人は書かない方がいいだな
すまんかった

2020/02/06(木) 09:21:24.80

二番目の疑問らともかく、最初のと最後のはテキスト見ればわかる不毛な書き込みじゃん
テキスト買わないやつは書き込むなじゃなくて、テキストみればわかる疑問の解決に、はなから他人の労力をあてにするなってことじゃん？
大した労力じゃないけどさ、気持ちの問題？

2020/02/06(木) 10:55:12.10

>>520

>>521の方の仰る通りだと感じましたので、>>519を書きました。
ラジオをその日のうちに聞き、そこまで疑問が浮かぶなら、テキストを買った方がメリットがあると思います
m(_ _)m

2020/02/06(木) 18:56:13.85

>>521-522
すまんかった

以前はラジオ講座のテキスト買ってたんだけど
自分の場合、テキストがあると真剣に聞かないんだよね
「どうせテキスト見れば書いてある」って思って
そのうち講座自体聞かなくなった

だからラジオ講座はテキストなしで書き取りにしたんだわ
そしたら冠詞の使い方とかやたら細かいとこが気になるようになった

先日の基礎1でさえ　He can't cut the fish yet. って聞こえて
訳が「まだ魚をさばけないんだよ.」（「その魚をさばくことがでない」じゃなく）
訳からは「一般的な魚全般をさばくことができない」意味に聞こえたけど
だったら,theはいらないよな・・・と悩んだり

今日の基礎3でも「自分達の町に戻ってくる」で　come back to town
なんでむき出しの town なんだ？自分なら絶対 to our town にすると思ったり

2020/02/06(木) 18:56:40.97

続き

自分はテキストなしの方が真剣に聞いて考えるみたいだから合ってるようなんだわ
「なんてこんな言い回し？」「なんでこの状況でこの単語？」とか話し手が
なぜ、その構文や単語を選択したのか？ってのが気になるようになった
テキストみれば文そのものは載ってるけど、「なぜそれを選んだか？」って
あまり書いてないんだよね
できればそういう話ができれば自分には面白いんだけど

まあ、テキスト持ってないで疑問を書くと、テキスト持ってる人から
「テキスト買えよ！」ってのは過去に何度も何度も何度も指摘されてるし
基本、テキストでやってる人と、テキストなしでやってる人と同じスレでやるのは
荒れるもとなんだろうね

ってことでしばらく自粛しますので
こういう英語と全く関係ない話は、とりあえずおしまい

2020/02/08(土) 12:44:46.49

https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1909/06/news090.html

2020/02/08(土) 12:47:55.27

>>525
2019年9月23日（月）「“ネッシー”は巨大ウナギ？」
http://www.nhk.or.jp/snsenglish/news/n190923.html

（NHKラジオ第2 「世界へ発信!ニュースで英語術」から」

2020/02/10(月) 20:32:03.57

2020年4月からの「現代英語」ですが、
「【NHKラジオ講座】入門ビジネス英語 part2」の
763: 02/10(月)19:27 ID:YM77n2j00
>>761
現代英語は木金に曜日変更
夕方6時台の放送はなくなる

2020/02/10(月) 22:20:43.67

>>527
意味不明　
火水の夕方放送が消えて
単に放送回数が減るの？

2020/02/11(火) 00:27:29.14

火水の18時台の放送はなくなる
詳しくは3月号を見よ

2020/02/11(火) 01:28:27.01

高校生から始める現代英語
木～金23:00～23:15
再：土～日12:40～12:55
再：土16:30～17:00（2回一挙）
再：日22:00～22:30（2回一挙）
再：翌週木～金15:45～16:00

木金だったらハングルを飛ばしてその時間に入れてほしかったなあ

2020/02/11(火) 02:14:52.96

なんかよく放送枠の変わる番組だなあ
またスクリプト書き換えないといけないのか、面倒だな

2020/02/11(火) 02:55:33.41

オート設定は木金は無視して土日のままでいいや

2020/02/12(水) 00:10:25.51

2020年4月からの、
「高校生から始める「現代英語」」は、
木～金 22:00～22:15
再：土～日 12:40～12:55
再：土 16:30～17:00
再：日 22:00～22:30
再：翌週木～金15:45～16:00

2020/02/13(木) 19:05:03.89

◆2020年度番組時刻表

Eテレ
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up9/source/up3321.jpg
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up9/source/up3322.jpg

ラジオ第2
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up9/source/up3323.jpg
http://2sen.dip.jp/cgi-bin/upgun/up9/source/up3324.jpg

2020/02/18(火) 18:34:35.37

津波などの、海外向けの防災アプリ

2020/02/18(火) 19:10:10.42

>>535
"tsunami"の複数は、"tsunamis"！（初めて聞いたけど。）

2020/02/18(火) 19:33:12.15

津波って可算名詞なのか

2020/02/19(水) 08:22:40.33

>>537
スーパーアンカー英和辞典第5版によれば、
「tsunami：津波（複は、tsunamis、または、tsunami）」
とあるね。

2020/02/19(水) 09:08:35.83

津波に限らず、最近外国語から英語に導入された言葉は単複兼用が多い気がする
複数でも単数形のまま、ってやつ

2020/02/22(土) 12:56:28.24

>>538
tsunamic:(地震学) 津波（つなみ）の、
も、あるね。

2020/02/25(火) 18:32:48.88

アレルゲン？

2020/02/25(火) 22:38:34.94

あのホラー映画のオーメンかと思ったらアーモンドじゃん

2020/02/26(水) 09:14:44.91

>>542
そだね！
そう聴こえる。
日本語との母音のズレが結構効くな！
もっとも方言が聞き取りにくいのも同じメカニズムなんだけど・・・

2020/02/28(金) 15:55:27.88

>>542
「オーメン（=アーモンド）」か！やるじゃん！

2020/02/29(土) 07:47:30.88

結構色々勉強になったよ。

mandatory は初めて見る単語だった。

仮定法現在の
We recommend that companies add almonds ...
も久しぶりの登場だった。

should は「～すべき」だが、「強制」のニュアンスはない、とは他書でも読んで知っていたが、今回の課題文でスッキリ納得出来た！

2020/03/03(火) 18:35:10.28

タビオカ茶

2020/03/05(木) 11:42:20.90

collagen
へぇ～！カラジェンなのか！

2020/03/10(火) 18:31:48.35

THE BEATLES！

2020/03/10(火) 18:48:37.53

ヒア・カムズ・ザ・サン／ビートルズの「アビイ・ロード」の曲か！

2020/03/11(水) 06:52:56.36

この講座って重箱の隅をほじくりかえすような講座だな

2020/03/11(水) 08:34:19.42

この講座の記念すべき第1回の放送もビートルズ関連だったな
ジョンレノンの手紙のオークションの話だったかな？

2020/03/11(水) 17:06:11.05

ヒアカムッザサーン、ヂュルヂュル～、ヒアカムズザッサーン、オーイエーイッツオーライー♪

2020/03/11(水) 23:36:48.98

Something in the way she moves attracts me like no other lover ...

あぁ、愛と敬意を感じるなぁ～♪

2020/03/15(日) 12:50:14.43

反訳の三つめ、前後半に分ける必要あんのか

2020/03/15(日) 16:15:55.57

番組上の演出です

2020/03/17(火) 18:31:47.65

ヒアリ？

2020/03/17(火) 18:31:57.32

コロナが教材になるのは半年後くらいか！

2020/03/17(火) 21:15:58.75

「もうとっくに終息してんのに今頃ネタにすんなよw」とか言えるようになってたらいいね

2020/03/19(木) 14:03:51.96

4月のテキスト見ると、ハンナさん全面推しになってて、ハンナさんの顔ばかり見てしまう。
声も顔も綺麗だね。
それに、妙にセクシーな写真だよね。

2020/03/20(金) 15:17:57.79

既婚者だけどな

2020/03/20(金) 15:31:23.88

テキスト買ってきた　ずいぶんと体裁がかわったような気もするが
骨子は同じか
ハンナさんはまるでイメチェンだね
自分としては、何かこれまで隠されていたような、
微妙なラインが開放されたような、ワイルドな方向性を感じた
事務所の方針だろうね

2020/03/21(土) 12:18:32.97

バンドが解散するから disband なのかと思ったら、一般的な組織や議会の解散も
disband でいいんだね

2020/03/22(日) 02:07:55.70

コロナが拡大してる今聴くと、ヒアリの被害なんて微笑ましいレベルだな

2020/03/22(日) 22:36:03.89

いつも思うけどサムさんの超カタカナ発音英語は酷いな
サムさんは、自分のカタカナ発音の酷さ理解してなそう

2020/03/29(日) 12:54:54.24

>>564
入歯で活舌が悪い上に、発音も悪い

2年間、全文反訳やって
1つの英文反訳は15分で出来るようになったけど
ニュースの英語を反訳しても英会話力は、まったくあがってない(涙)

2020/03/29(日) 12:58:29.00

火水がなくなるのね

2020/03/29(日) 13:16:14.80

この講座の反訳はリーディング力・リスニング力の養成と議論用の表現ストック確保がメイン

2020/03/29(日) 13:23:08.80

なるほど

2020/03/29(日) 13:49:30.47

ヒアリの話をヒアリングって言おうと思ったけどやめておこう

2020/03/29(日) 15:17:24.88

リスの話を(ry

2020/04/02(木) 09:49:57.05

もう少し文法の解説をしてほしいな
放送でやらなくてもいいからテキストに毎回、英文法のコーナーをのせてほしい

2020/04/02(木) 16:19:16.41

2020年4月からの、「高校生からはじめる「現代英語」」
[ラジオ第2] 毎週木曜・金曜　午後10時 |
再放送　毎週土曜・日曜　午後０時40分 |
再放送　毎週土曜　午後４時30分　｜
再放送　毎週日曜　午後10時　｜
再放送　来週の毎週木曜・金曜　午後３時45分

で、OK？

2020/04/04(土) 13:25:07.64

楽習の時間帯に来年から変えてほしいなあ
韓国語30分続けてになるしその方が韓国語やってる連中にも都合いいと思うんだが
復習とか考えると

2020/04/04(土) 15:45:17.69

discussのコーナーの反訳始めたけど本文とは比べ物にならんほどキツいなー
1か月もしたら慣れててほしい

2020/04/05(日) 00:36:57.61

ルワンダ内戦ググって鬱になったわ
凄いなこの人は

2020/04/05(日) 01:16:36.85

>>575
この講座の課題文がきっかけとなって、色々知りたくなるね。
UNHCRのページ見たらクルド難民のこと詳しく書いてあった。

2020/04/10(金) 12:41:58.81

やっと4月号テキスト入手したんだけど

今までとテキストのレイアウトがガラッと変わったね
まだ目が慣れない
今までの方が見易かった

2020/04/10(金) 13:15:03.70

私は新しい方が好き
解説のスペースが大きくなって分かりやすくなった

2020/04/10(金) 17:15:32.54

全文に解説が付いたから今の方がいいよ

2020/04/10(金) 17:52:11.01

せつくす！

2020/04/11(土) 00:48:31.38

The crowd screamed with joy, ---- Johannesburg.

「高校生から～」なのに、ハンナさんなのに、意味そっちのけで、

ジョイヤサ、ジョイヤサ、・・・　なるケロリンの声が湧き出してきて困る

2020/04/13(月) 21:35:48.01

緒方さんの回に比べれば随分簡単に感じる

2020/04/16(木) 20:22:15.27

今日からグレタ回
どんな感じでHow dare you!って言うんだろキャロリンさん
女性セリフ当てる時キャロリンさんてアニメ声になるよね

2020/04/16(木) 22:21:31.18

国際環境会議で空っぽの言葉吐いて将来の世代を裏切ってんじゃね～よ！

って小泉進次郎の「環境対策はセクシーでなければならない」

に向かっていってんのかね？？

2020/04/16(木) 22:30:35.62

進次郎の「環境対策はセクシーでなければならない」発言はグレタに対する皮肉と考えるとおもしろいな
まあ違うんだろうけど

2020/04/17(金) 00:20:45.82

テキスト・ハンナさんのカモシカの脚フォトを見て
あの黒いパンツは骨盤スパッツじゃなかろうか
収録は長時間座ったまま行われるんだろうし

2020/04/17(金) 01:04:28.89

グレタ2連続かー
この子中国には物申さないから背景が透けて見えてなー

2020/04/17(金) 16:16:37.59

扱うネタがやたら意識高い系ばかりなんだよなあ
電通仕込みブームを喜ぶバカ女みたいで
こっぱずかしいけど
想定聴取者が高校生レベルだから
おっさんが文句垂れてもしゃーない

2020/04/17(金) 16:37:04.08

おっさんくせぇ！！！

2020/04/17(金) 20:04:08.94

グレタといいKUTOOといい凄いアレなネタぶっこんでくるよね

2020/04/17(金) 21:57:23.99

10年後には常識だから

2020/04/17(金) 22:27:09.14

スタバでMacBook広げて
ドヤ顔してる感覚だな

2020/04/18(土) 01:47:33.58

サム先生好きだし他の講座でも反訳がんばってるけど
取り上げるニュースネタがあれでがんばれない　NHKの意向入ってるのかな？
時事じゃなくて以前の攻略みたいに教養雑学ネタでやってほしいなあ
ハンナさん出演のシェークスピアはとても良かった

2020/04/19(日) 15:41:35.57

いや、時事ネタいいじゃん！
ニュースで英語術がコストカットで酷い有り様になってるから、こちらでこういうネタをどんどんやってくれた方がいいよ。
経済ネタもやって欲しい。

2020/04/19(日) 16:36:50.71

教養雑学なら他にも色々本があるしな～

私はニュースサイトとか好きだから、半年遅れとはいえ、そこそこ新しいネタを取り上げて、時事英語ならではの読み方を教えてもらえるのはありがたい
国際問題がらみ、テクノロジー関連、災害や文化あたりのネタに、心温まる系や楽しい話題を時々織り混ぜる感じがいいかな
政治はABCで充分だな