中年のひきこもり英語学習5

[0121 鬼藤幹夫 (ｱｳｱｳｳｰ Sa83-970z) 2018/10/04(木) 14:12:35.70 ID:+qlsvix8a]

こんにちは。
ルールとパターンの英文解釈23をやりました。
出典は上智大（外国語）でした。
構文はきちんと取れましたが、直訳だと意味がわかりづらく、日本語に訳すのが結構難しかったです。
ポイントは副詞節中の（S＋be動詞）の省略などでした。