日本語→英語スレ part412

[0122 たけお ◆TfCtR8.d7g (ﾜｯﾁｮｲW edda-vt3U) 2018/10/31(水) 15:12:28.81 ID:SaMHXyzS0]

「俺は同性愛者じゃなかったら わざわざカナダに来てねーし!!」
って
If I were not gay, I wouldn't come all the way to Canada!!
で合ってる？？
仮定法を使う必要性はない？？