>>207
もしかしてsayとhasのあいだにthatが隠れている?