0210名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4a5c-3flP)
2018/12/17(月) 22:03:20.09ID:Q5IvZyNd0>It is not X ago.構文だとnotの範囲が文全体に及ぶ…つまりIt is X ago.と言う文全体が否定される
これは違う。文全体(命題)が否定されるパラフレーズはIt is not the case that [ ].
It is not X ago that [ ].とした場合は否定の範囲はX agoの部分のみ。
It was not the case that I ate the pizza two days ago.
It was not 2 days ago that I ate the pizza.
話題にしているnot even two days agoのnotが語(句)否定という考え方はそれで正解。