母語は意識しないくらい文法知識が
身体に入ってるからそこを意識しないと思うんです。
それを言ったら英語もあまり意識しなくてもすむ程度に
身体に入ってる文法ルールでないとリスニングの
助けにならないと思います。